FRAMEWORK FOR THE COLLECTION - vertaling in Nederlands

• kader voor het verzamelen
• kader voor de verzameling

Voorbeelden van het gebruik van Framework for the collection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The framework for the collection and assessment of budgetary statistics has experienced a number of difficulties.
De regels voor de verzameling en beoordeling van de begrotingsstatistieken hebben een aantal problemen doen rijzen.

An improved framework for the collection and management of data will represent a step in this direction.
Een verbeterd kader voor gegevensverzameling en-beheer is een stap in de goede richting.

This will provide a common framework for the collection of complaints and facilitate the comparability of data.
Daardoor zal een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen van klachten ontstaan en zullen de gegevens beter vergelijkbaar zijn.

The objective of this Regulation shall be to establish a common framework for the collection and compilation of Community statistics on international migration and asylum.
De verordening beoogt de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de verzameling en opstelling van communautaire statistieken over internationale migratie en asiel.

However, a suitable framework for the collection and processing of personal data needed in order to assess the credit risk should be envisaged in certain cases.
In sommige gevallen dient evenwel een geschikt kader voor de verzameling en verwerking van de nodige persoonsgegevens voor de beoordeling van het kredietrisico te worden overwogen.

The lack of standards and of a harmonised framework for the collection of information requires a significant amount of resources for a proper maintenance and update.
Bij gebrek aan normen en een geharmoniseerd kader voor de verzameling van informatie, moeten heel wat middelen worden aangewend om deze databank te onderhouden en bij te werken.

Member of the Commission.- Mr President, the objective of this regulation is to establish a legal framework for the collection of quarterly statistics on job vacancies.
Lid van de Commissie.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, het doel van deze verordening is een wettelijk kader te scheppen voor de verzameling van kwartaalstatistieken van vacatures.

The creation of a common framework for the collection and compilation of comparable
Het vaststellen van een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen en opstellen van vergelijkbare

The updating and optimisation of the legal framework for the collection of statistical data in the field of tourism in the EU is extremely important in this respect.
De actualisering en optimalisering van het wetgevend kader voor de verzameling van statistische gegevens over het toerisme in de Europese Unie is daarom bijzonder belangrijk.

Firstly, to establish a common framework for the collection, transmission and evaluation of Community statistics on the structure,
Ten eerste, een communautair kader opstellen voor het verzamelen, samenstellen, doorsturen en evalueren van communautaire statistieken over structuur,

Regulation 58/97 establishes a common framework for the collection, compilation, transmission
Voorziet in een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen, opstellen, toezenden en evalueren van communautaire statistieken over de structuur,

Pur pose: to establish a common framework for the collection, processing, transmission
Doel: het scheppen van een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen, opstellen, toezenden

The codified and recast regulation will be the extended framework for the collection, compilation, transmission
Door de gecodificeerde en herschikte verordening wordt het kader voor het verzamelen, opstellen, toezenden

established a common framework for the collection, compilation, transmission
vormde een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen, opstellen, toezenden

The objective of this Regulation shall be to establish a common framework for the collection, compilation, transmission and evaluation of Community statistics on the structure,
Doel van deze verordening is het scheppen van een gemeenschappelijk kader voor het verzamelen, opstellen, toezenden en evalueren van communautaire statistieken over de structuur,

established a common framework for the collection, compilation, transmission
nr. 58/97(4) een gemeenschappelijk kader is vastgesteld voor het verzamelen, opstellen, toezenden

the Council is to establish a common framework for the collection and compilation of Community statistics on energy production,
het Europees Parlement en de Raad beoogt een gemeenschappelijk kader vast te stellen voor het verzamelen en opstellen van communautaire statistieken over de productie,

I voted in favour of this proposal from the Commission for a regulation to establish a community framework for the collection management and use of data in the fisheries sector
Ik heb voor dit door de Commissie ingediende voorstel gestemd voor een verordening om een communautair kader te scheppen voor verzamelen en gebruik van gegevens binnen de visserijsector en steun voor wetenschappelijke

The proposed regulation establishes in this respect a common framework for the collection, compilation, transmission
Met de voorgestelde verordening wordt in dit opzicht een gemeenschappelijk kader vastgesteld voor de verzameling, samenstelling, overdracht

The proposed regulation for a common framework for the collection and compilation of statistics is especially necessary in countries where not even a central data base on migration
De voorgestelde verordening betreffende een gemeenschappelijk kader voor de verzameling en opstelling van statistieken is vooral noodzakelijk in landen waar geen centrale databank over migratie en asiel beschikbaar is