FULLY AGREE - vertaling in Nederlands

• volledig eens
• ben het roerend eens
• volledig akkoord
• het volkomen eens
• geheel eens
• helemaal eens
• volledig vinden
• onderschrijf volledig
• volmondig eens
• volledig mee instemt

Voorbeelden van het gebruik van Fully agree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I fully agree with what the doctors say. Thank you.
Ik ben het helemaal eens met de artsen. Bedankt.

That would also like to thank the legislator and we fully agree.
Dat wil ook de wetgever en daar zijn wij het volledig mee eens.

People who write a lot will fully agree.
Mensen die veel schrijven zullen het volmondig beamen.

And he has to pay, I fully agree.
En hij moet boeten, daar ben ik het helemaal mee eens.

I fully agree with the idea of a European helpline for victims, particularly children.
Ik ben het volledig eens met het idee voor een Europees telefoonnummer voor de slachtoffers van mensenhandel, met name voor kinderen.

I fully agree with the proposals being made regarding the Union for the Mediterranean.
Ik ben het volledig eens met de ingediende voorstellen ten aanzien van de Unie voor het Middellandse Zeegebied.

Mr President, I fully agree with the report and with what the rapporteur has just said.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben het roerend eens met het verslag en de opmerkingen van de rapporteur.

I fully agree with the priorities outlined by the rapporteur, Mrs Balzani.
Ik ben het volledig eens met de prioriteiten die door de rapporteur, mevrouw Balzani, zijn geschetst.

As regards the peace process in the Middle East, we fully agree with what the President said
Met betrekking tot het vredesproces in het Midden-Oosten gaan wij volledig akkoord met de voorzitter van de Raad

I fully agree with the Members who have underlined the importance of visa facilitation for the countries of the Western Balkans, including Albania.
Ik ben het roerend eens met de afgevaardigden die het belang onderstreepten van visumfacilitering voor de landen van de Westelijke Balkan, waaronder Albanië.

So I fully agree with the objective to improve energy efficiency by a further 1.5% per annum within the European Union.
Ik ga dus volledig akkoord met de doelstelling om de energie-efficiëntie binnen de Europese Unie met 1, 5% extra per jaar te verbeteren.

I fully agree with Mrs Grässle that we can make improvements in the irregularities management system,
Ik ben het volledig eens met mevrouw Grässle dat we verbeteringen kunnen aanbrengen in het systeem voor het beheer van onregelmatigheden,

Mr President, I fully agree with what Mr Hernández Mollar has said.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben het roerend eens met hetgeen de heer Hernández Mollar zojuist heeft gezegd.

Secondly, I fully agree with what Mrs McAvan just said about the importance of traceability.
Ten tweede ben ik het volkomen eens met wat mevrouw McAvan zojuist over het belang van traceerbaarheid zei.

On the issue of the European coastguards, I fully agree with the European Parliament's position,
Ten tweede: wat een Europese kustwacht betreft, ben ik het geheel eens met het Europees Parlement,

I fully agree with those who say that this issue is different from tobacco.
Ik ben het volledig eens met de gedachte dat dit een totaal ander vraagstuk is dan de tabaksproblematiek.

I fully agree with what Mr Pittella said,
Ik ben het roerend eens met hetgeen de heer Pittella zei:

I wish to thank Mr Dimitrakoupolos for his point with which I fully agree.
Ik dank de heer Dimitrakoupolos voor zijn nadere toelichting waarmee ik het volkomen eens ben.

I fully agree with what was said by Mr Jarzembowski and would merely like to clarify a few points.
Ik ben het helemaal eens met wat de heer Jarzembowski zojuist heeft ge zegd.

Author.-(DE) Mr President, I fully agree with Mr Matsakis,
Auteur.-(DE) Mijnheer de Voorzitter. Ik ben het roerend eens met collega Matsakis,