Voorbeelden van het gebruik van Volledig eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben het volledig eens met hetgeen mevrouw Zimmer heeft gezegd:
Ik ben het volledig eens met mevrouw Grässle dat we verbeteringen kunnen aanbrengen in het systeem voor het beheer van onregelmatigheden,
I fully agree with Mrs Grässle that we can make improvements in the irregularities management system,mijn fractie is het met deze punten volledig eens.
Ik ben het uiteraard volledig eens met het verslag en de conclusies van mevrouw Torres Marques.
Of course, I agree completely with the report and conclusions by Mrs Torres Marques.Ik ben het volledig eens met de maatregelen die in het verslag worden genoemd om kleine traditionele leefgebieden op passende wijze te beschermen, in stand te houden en in waarde te doen stijgen.
I fully endorse the report's recommendations in relation to the measures aimed at suitably protecting, rehabilitating and promoting small traditional communities.
Ik ben het volledig eens met de gedachte dat dit een totaal ander vraagstuk is dan de tabaksproblematiek.
I fully agree with those who say that this issue is different from tobacco.Hoewel de inspecteur-generaal en ik het volledig eens zijn over officier Janko is er enige verantwoording hier en het valt mij toe.
There is some blame to go around here, and I are in complete agreement about Officer Janko, and it falls on me. While the inspector general.algemeen ben ik het over de economische en handelsbetrekkingen met Taiwan volledig eens met wat er is gezegd.
commercial links with Taiwan are concerned, I entirely agree with what has been said.Om te beginnen wil ik graag zeggen dat wij het volledig eens zijn met de gezamenlijke resolutie betreffende Natalia Estemirova,
I would like to tell you, firstly, that we are fully in agreement with the joint resolution with regard to Natalia Estemirova,Mijnheer de fungerend voorzitter, ik ben het volledig eens met de beschrijving die u van de situatie in Afghanistan hebt gegeven.
Mr President-in-Office, I fully endorse your presentation of the situation in Afghanistan.De Voorzitter.- Mijnheer De Vries, ik ben het volledig eens met uw voorstel en zal het onmiddellijk na de vergadering aan de Parlementsvoorzitter voorleggen.
President.- Mr de Vries, I agree completely with your proposal and will convey it to the President of the European Parliament as soon as this sitting ends.We zijn het volledig eens met de algemene teneur van dit parlementaire verslag
We fully agree with the general thrust of this parliamentary reportHoewel de inspecteur-generaal en ik het volledig eens zijn over officier Janko is er enige verantwoording hier
And I are in complete agreement about Officer Janko, While the inspector general and it falls on me. there is some
Ik ben het volledig eens met deze verklaring en hoop
I am fully in agreement with what has been saidIk ben het volledig eens met wat mevrouw Ferrero-Waldner over de investeringen heeft gezegd.
I fully endorse what the President-in-Office said about investment, which we wish to supportWij zijn het volledig eens met wat mevrouw Lulling zegt over de moeilijkheden die de imkers kennen.
We fully agree with Mrs Lulling in respect of the difficulties facing bee-keepers.Super gygy het volledig eens met DHEA suppletie,
Ik ben het volledig eens dat deze organisaties goed werk dat vrouwen in andere landen en ook helpt doen
I agree completely that these organizations are doing some good work that helps women in other countriesZe zei dat ze het volledig eens was dat de kosten uit de hand liepen.
She said she was in complete agreement that costs Were spiraling out of control.Ik ben het volledig eens met de woordvoerder van de Liberale Fractie,
I am fully in agreement with the spokesman for the Liberal Group,
