GEWOON EENS - vertaling in Engels

• just agree
• just once
• just take
• just have
• ever just
• just waiting
• just go

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het belangrijkste is volgens mij dat mensen gewoon eens kunnen luisteren naar een verhaal.
The most important thing is that people can just get to hear this story.

Doe het gewoon eens.
For once, just do it!

Er valt altijd iets te berichten. Lees het gewoon eens.
There is almost always something to report. Just take a look.

Sommigen vinden het vies, maar probeer het gewoon eens.
Some people think it's yucky, but let's just try it.

Kunnen we het nu niet gewoon eens worden over gezamenlijke voogdij,
Can't we just agree on joint custody now, and then I will

Ik zou gewoon eens uit willen gaan met iemand die lief en eerlijk is
Just once I would like to go out with someone who is nice

Haar verhaal moest gewoon eens verteld worden.
Hers was a story just waiting to be told

Voorgoed. voorgoed. Misschien moet je gewoon eens afrekenen met Henry.
Once and for all, Hugh. Maybe then you should just go take care of Henry.

Probeer het gewoon eens. Het resultaat kunt u
Give it a tryYou can save the result as a PDF

Gewoon eens niks doen, en dan liefst in een rustige,
Try just doing nothing, preferably in a peaceful,

PhenQ zal uiteindelijk lager uw eetlust hoe dan ook, zodat je gewoon eens te dwingen op uw eigen veel minder verbruikt.
PhenQ will at some point minimize your appetite anyway, so you wont even should require on your own to consume less.

is het beter om het gewoon eens te zijn en experimenteel comfortabele omstandigheden te kiezen.
it is better to simply agree, choosing comfortable conditions experimentally.

MAAR GEWOON EENS Ik zou graag willen weten.
But just once i would like to know.

Gewoon eens vragen.
Just asking.

Kan je gewoon eens.
Could you just.

Lees het gewoon eens.
Just read it out.

Doe gewoon eens rustig.
Just chill out.

Kom gewoon eens af.
Just come hang out.

Bekijk het gewoon eens.
Just have a look at this.

Wacht gewoon eens drie seconden.
Y-y-y… just wait three seconds.