Voorbeelden van het gebruik van Gewoon zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als eerste zijn we het gaan proeven, gewoon zo/puur!
We first tested it, and it's simply so pure!Ze is gewoon zo.
het is gewoon zo.
Ik ben gewoon zo blij vandaag.
Het is gewoon zo triest als iemand doodgaat.
Het is gewoon zo.
Because it just is.soms lijkt dat gewoon zo.
sometimes that's just how it looks.Ze was gewoon zo.
It's just the way she was.Ik weet niet precies waarom, maar het is gewoon zo.
I don't really know why, I just do.Het is gewoon zo.
Hij is gewoon zo interessant!
He's just so interesting!Ik walg er gewoon zo van.
I'm just too disgusted.Spijt me, ik ben gewoon zo.
I'm sorry, it's just how I am.Misschien gaat het gewoon zo.
Maybe that's just the way it is.Dat is gewoon zo.
It just does.Je weet niet hoe, het is gewoon zo.
You don't know how, you just do.Het is gewoon zo triest als iemand doodgaat.
Somebody dying. It's just so sad.Het spijt me. Ik ben gewoon zo blij vandaag.
I'm sorry. I'm just too happy today.Je kent me amper, misschien ben ik gewoon zo.
We have barely spoken, so maybe this is just how I am. I'm, I.Of je het nu leuk vindt of niet, het is gewoon zo.
Whether you like it or not, it just does.
