FUNCTION EFFECTIVELY - vertaling in Nederlands

• effectief functioneren
• doeltreffend functioneren
• efficiënt functioneren
• goed functioneren
• goed werken
• functie effectief
• effectief werken

Voorbeelden van het gebruik van Function effectively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

beyond that range it cannot function effectively.
buiten dit gebied kan het niet effectief functioneren.

This can only function effectively on the basis of mutual trust among judges,
Dat kan alleen effectief werken op basis van wederzijds vertrouwen tussen rechters,

Systems audits began in 2005 to check that the systems in place correspond to the description and function effectively.
Er is in 2005 begonnen met de uitvoering van systeemaudits om te controleren of de opgezette systemen aan de beschrijving voldoen en goed functioneren.

The next Presidency's task is to ensure that the new structures function effectively.
Het volgende voorzitterschap heeft als taak om ervoor te zorgen dat de nieuwe structuren goed werken.

To make the Internal Market function effectively, in addition to the free traffic of goods
Wil men dat de interne markt efficiënt functioneert, dan moet naast het vrije verkeer van goederen

It can only carry out this function effectively if it has the possibility to deliberate in private.
Om deze taak doeltreffend te kunnen uitvoeren, moet het Presidium in besloten kring kunnen beraadslagen.

HGH-X2 will certainly function effectively with people who are currently functioning hard
HGH-X2 zal zeker effectief te functioneren met mensen die op dit moment hard werkende,

The Parliament and its supporting services do not appear to have the capacity to discharge this function effectively.
Het parlement en de ondersteunende diensten lijken niet over de capaciteit te beschikken om zich effectief van deze taak te kwijten.

There will be important future challenges in ensuring that the system can continue to be sustainable in order to perform this function effectively.
Een grote uitdaging voor de toekomst zal zijn om te zorgen dat het systeem deze functie goed kan blijven vervullen.

The fact that your application was created many years ago makes it imperative for you to upgrade it regularly to avoid any mismatch and function effectively.
Het feit dat uw applicatie al vele jaren geleden is gemaakt, maakt het noodzakelijk dat u deze regelmatig bijwerkt om elke mismatch te voorkomen en effectief te functioneren.

transparency in these areas, we shall never have democratic institutions that function effectively.
transparantie geschieden, anders krijgen wij nooit een goed functionerende democratische instelling.

None of the supervisory measures proposed in this report will function effectively in the absence of a proper flow of information from the entities within a financial conglomerate to the supervisors
Geen van de in deze richtlijn voorgestelde toezichtinstrumenten zal effectief functioneren als er geen goede informatiedoorstroming is van de entiteiten in een financieel conglomeraat naar de toezichthouders

that it must therefore be ensured that they function effectively in a secure and controllable environment.
er daarom voor moet worden gezorgd dat zij effectief functioneren in veilige en controleerbare omstandigheden;

ensure that the Member States' management and control systems function effectively from the start of programme implementation.
de beheers- en controlesystemen van de lidstaten vanaf het moment dat met de uitvoering van een programma wordt begonnen doeltreffend functioneren.

So that the measures for combating rising food prices provided for in the resolution function effectively, we must establish an independent regulatory agency
Om ervoor te zorgen dat de in deze resolutie genoemde maatregelen voor het tegengaan van hogere voedselprijzen goed functioneren moeten we een onafhankelijk regelgevend agentschap opzetten

successful European integration requires that EU institutions function effectively and that EU policies are further developed and financed in a sustainable manner.
moeten, naarmate de Unie groter wordt, de EU-instellingen effectief functioneren en moet het EU-beleid op duurzame wijze verder worden ontwikkeld en gefinancierd.”.

Although the current home affairs financial instruments are generally considered to achieve their objectives and function effectively, the lessons learned from the mid-term review
Hoewel algemeen wordt aangenomen dat de huidige financieringsinstrumenten op het gebied van binnenlandse zaken hun doelstellingen bereiken en goed werken, blijkt uit de conclusies van de tussentijdse evaluatie

fair sharing of responsibilities and which can function effectively both in times of calm and crisis.
een billijke verdeling van de verantwoordelijkheid en doeltreffend functioneert, ook in perioden van crisis.

our labour markets and, above all, the internal market must function effectively as far as work is concerned.
Wat vooral belangrijk is, is dat de interne markt ook op het terrein van de arbeid effectief functioneert.

The Committee welcomes the focus on creating a proper institutional framework to ensure that the legal provisions function effectively, both at company level(through data protection officers(DPOs)) and in Member States' public administrations through independent supervisory authorities.
Het steunt het streven naar een efficiënt institutioneel kader om ervoor te zorgen dat de voorschriften daadwerkelijk functioneren, en zulks zowel binnen bedrijven(de functionarissen voor gegevensbescherming) en bij overheidsinstanties van de lidstaten de onafhankelijke toezichthoudende autoriteiten.