FUNCTIONING OF THE AGENCY - vertaling in Nederlands

• werking van het agentschap
• functioneren van het agentschap
• functioneren van het bureau

Voorbeelden van het gebruik van Functioning of the agency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Establishment and functions of the Agency.
Oprichting en functies van het Agentschap.

Article 2- Broadening of the functions of the Agency.
Artikel 2: uitbreiding van de taken van het agentschap.

That evaluation should analyse the functions of the agency and indicate whether it should take on other responsibilities relating to aspects of border management.
Die evaluatie moet de functies van het agentschap analyseren en aangeven of het agentschap andere verantwoordelijkheden met betrekking tot aspecten van grensbeheer moet krijgen.

The main changes to the Commission proposal concern the scope of the regulation, the functions of the agency, the general provisions,
De voornaamste wijzigingen aan het voorstel van de Commissie betreffen het toepassingsbereik van de verordening, de functies van het agentschap, de algemene bepalingen,

With respect to the functions of the Agency set out in article 51, paragraph 1 of the proposed Regulation,
Met betrekking tot de in artikel 51, lid 1, van het voorstel voor een verordening vermelde taken van het Bureau aanvaardt de Commissie het beginsel van amendement 89

The proposed Regulation(Article 131) foresees that the Commission shall fulfil the functions of the Agency during the period following the entry into force of the Regulation until these functions are transferred to the Agency..
Volgens de voorgestelde verordening(artikel 131) voert de Commissie na de inwerkingtreding ervan de functies van het ECA uit tot deze aan het ECA worden overgedragen.

avoids unnecessary costs and duplication of administrative functions of the Agency.
verdubbeling van administratieve functies van het Agentschap worden vermeden.

Articles 64-65: Three new functions of the Agency have been added in Article 64 assistance to national competent authorities,
Artikelen 64 en 65: Bij artikel 64 zijn drie nieuwe taken van het Agentschap toegevoegd bijstand aan nationale bevoegde autoriteiten, bijstand aan de Commissie bij de tenuitvoerlegging van prestatieregelingen in de luchtvaart,

In order to effectively ensure the accomplishment of the functions of the Agency, the Member States
Om de uitvoering van de functies van het Agentschap op effectieve wijze te kunnen garanderen,

BAR_ Functioning of the Agency_BAR__BAR__BAR__BAR__BAR.
BAR_ Huishoudelijke uitgaven van het agentschap_BAR__BAR__BAR__BAR__BAR.

be up the legislator, on the Commission's initiative, to decide, via the adoption of a specific legislative instrument governing the organisation and functioning of the agency and its relations with the institution and with the operators concerned.
in een bepaald geval van een regelgevend agentschap gebruik moet worden gemaakt door goedkeuring van een specifiek rechtsbesluit dat de organisatie, de werking en de betrekkingen van het betreffende agentschap met de instellingen en de betreffende operatoren regelt.

Sets out detailed provisions on the functioning of the Agency's working group;
Gedetailleerde bepalingen betreffende het functioneren van de werkgroep van het Bureau.

The Court also considers that the functioning of the Agency's Governing Board should be improved.
De Rekenkamer meent tevens dat het functioneren van de Raad van bestuur van het Bureau dient te worden verbeterd.

The proposal also envisages some changes to the functioning of the Agency, in particular the functioning of its management board.
Ook worden in het voorstel wijzigingen voorgesteld in de werkwijze van het Agentschap, in het bijzonder de werkwijze van de raad van bestuur.

It noted the Commission's assurance that the Court of Auditors' recommendations concerning the functioning of the Agency's Governing Board and its interaction with the CARDS Committee have been broadly covered with the adoption of Council Regulations Nos 2667/2000 and 2666/2000, which helped clarify relations between the two bodies and introduced strategic frameworks for each country.
Hij heeft nota genomen van de verzekering van de Commissie dat de aanbevelingen van de Rekenkamer betreffende het functioneren van de raad van bestuur van het Bureau en de interactie met het Comité CARDS grotendeels zijn opgevolgd met de aanneming van Verordening nr.

it is clear that there has been an improvement in the functioning of the Agency.
dat jaar voortgezet en het is duidelijk dat de instantie beter werkt.

Given the particular functions of the Agency, each Member State should appoint one independent expert to the Management Board.
Gelet op de specifieke taken van het Bureau, moet elke lidstaat een onafhankelijk deskundige aanwijzen als lid van de raad van bestuur.

consolidation of the information function of the Agency via amendments to Articles 2 and 4; the other is concerned with the workings of the Management Board.
wijzigingen ter uitbreiding en consolidering van de informatieve taak van het agentschap door aanpassing van de artikelen 2 en 4, en wijzigingen m.b.t. het functioneren van de Raad van Bestuur.

This was why the Committee had recommended a broadening of the information function of the agency(with information provided in all languages)
Vandaar dat het Comité aanbeveelt de werkzaamheden van het agentschap op het gebied van de informatieverstrekking uit te breiden(waarbij voor informatie in alle talen moet worden gezorgd),

Amendment 90 aimed at modifying the functions of the Agency, concerning inspections of compliance with good practices.
Amendement 90 tot wijziging van de taken van het Bureau wat betreft de controle op de inachtneming van de goede praktijken.