FURTHER CUTS - vertaling in Nederlands

• verdere bezuinigingen
• verdere verlagingen
• verdere besnoeiingen
• een nieuwe verlaging

Voorbeelden van het gebruik van Further cuts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For 2014, the National Bank currently estimates inflation will not likely surpass 3%. Further cuts in the base rate would follow a trend set by the central bank last year,
Voor 2014 schat de Nationale Bank momenteel dat de inflatie waarschijnlijk niet boven 3% zal uitkomen. Een nieuwe verlaging van de basisrente zou een trend doortrekken die de centrale bank vorig jaar uitzette,

Given the framework for funding the Common Agricultural Policy up to 2013, all the further cuts arising from the reduction in the Community budget will aim at the cohesion policy,
Gelet op het financieringskader voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid tot 2013, zullen alle verdere besnoeiingen die uit een vermindering van de communautaire begroting voortvloeien, gevolgen hebben voor het cohesiebeleid, hetgeen ook nefast zal

Unfortunately, the neoliberal employers and the financial gurus are screaming for even further cuts in social protection which,
En helaas roepen de neoliberale werkgevers en de financiële goeroes om nog meer besnoeiingen in de sociale bescherming welke,

if fully implemented, bring further cuts of up to 3.3%, giving a broad safety margin
deze volledig zouden worden toegepast, een verdere vermindering opleveren van 3,3% hetgeen zou zorgen voor een ruime veiligheidsmarge om het doel,

GRIFFITHS(S).- Can the Council tell us whether during this meeting any Ministers said that further cuts would be unacceptable in the steel industry in his country because of the cuts made in the 1980s?
De heer Griffiths(S).-(EN) Kan de fungerend voorzitter van de Raad ons zeggen of er tijdens die vergadering ooit een minister gezegd heeft dat nieuwe besnoeiingen in de staalindustrie in zijn land onaanvaardbaar zouden zijn gezien eerdere saneringen in de jaren tachtig?

higher taxes later on, or through even further cuts in our quality of life.
betaald door de werkende klasse via hogere belastingen of verdere besparingen op onze levenskwaliteit.

payment appropriations must be carefully analysed in relation to the Community's capacity to absorb them, which suggests that further cuts in the structural policy
betalingskredieten zorgvuldig moet worden geanalyseerd in relatie tot de capaciteit van de Gemeenschap om deze te op te vangen. Dat wekt de veronderstelling dat verdere besnoeiingen in structurele beleids-

Further cutting trade distorting domestic farm support by 55.
Verdere vermindering met 55% van handelverstorende interne steun voor landbouwproducten.

The sweatshirt for girls is further cut and perfect for a trendy summer styling.
De trui voor meisjes wordt verder gesneden en perfect voor een trendy zomer styling.

And a further cut of around 50 bp looks likely.
Verdere verlaging met nog rond de 50 bp lijkt waarschijnlijk.

It is further cut overall and has 3/4-sleeves.
Over het algemeen is het verder gesneden en is voorzien van 3/4 mouw.

Attach further cut the plinth to the wall
Daaraan nadere snijd de plint aan de muur

A further cut in demand will increase unemployment.
Een verdere daling in de vraag zal voor meer werkloosheid zorgen.

A further cut of 50% in border protection,
Een verdere verlaging met 50% van de tariefbescherming aan de grenzen,

A further cut in the Ireland's debt- which stands at 104 per cent of national income- is essential.
Een verdere verlaging van de Ierse schuld, die thans 104 procent van het nationale inkomen bedraagt, is van groot belang.

by about 10 dB(A) to 80 dB(A); a further cut to 75 dB(A) is planned.
tevens bestaan er plannen voor een verdere vermindering tot 75 dBA.

For its part, the Council of the European Union proposed a further cut of EUR 1.75 billion.
De Raad stelde op zijn beurt verdere besparingen voor ter waarde van 1, 75 miljard euro.

The Commission Decision of 29 June 1983 will yield a further cut of at least 8 300 000 tonnes.
De beschikking van de Commissie van 29 juni 1983 zal nog tot een verdere vermindering met minimaal 8 300 000 ton leiden.

In October, they introduced a new cut of 2 billion, with a further cut of 2 billion in February.
In oktober voerden ze een nieuwe besparing in van 2 miljard, met een verdere besparing van 2 miljard in februari.

notably laws that further cut wages and pensions.
met name de wetten die tot verdere verlaging van lonen en pensioenen leiden.