GENDER NEUTRAL - vertaling in Nederlands

• genderneutraal
• sekseneutraal
• gender neutraal
• geslacht neutrale
• genderneutrale
• gender neutral

Voorbeelden van het gebruik van Gender neutral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Including a wide selection of gender neutral jackets, trousers,
Dit is inclusief een ruime keuze aan genderneutrale jacks, broeken,

is noted for its unisex and gender neutral qualities.
staat bekend om zijn unisex- en genderneutrale kwaliteiten.

We have also suggested the introduction of gender neutral language into the Treaty.
Ook hebben wij voorgesteld om in het Verdrag voortaan een qua geslacht neutrale taal te hanteren.

As part of the modernisation of the labour market systems, pilot projects have been initiated in the field of gender neutral job placement.
Als onderdeel van de modernisering van de arbeidsmarktsystemen zijn enkele proefprojecten ondernomen op het terrein van skeseneutrale arbeidsbemiddeling.

is not gender neutral.
dus niet sexe-neutraal is.

Oxford University Students Union denies they are encouraging students to use the gender neutral pronoun‘ze' in place of the traditional‘she' and‘he' In an email to Miss Jeffers she explained her decision.
Oxford University Students Union ontkent ze de studenten aan te moedigen de genderneutraal voornaamwoord‘ZE' gebruiken in plaats van de traditionele‘zij' en‘hij' In een e-mail naar Miss Jeffers legde ze haar beslissing.

Despite the failings, the situation can change by implementing gender neutral policies to support competitiveness, innovation, growth and jobs in the context of EU 2020.
Ondanks alle tekortkomingen kan er verandering worden gebracht in de situatie door genderneutraal beleid te voeren dat aansluit bij de doelstellingen van de Europa 2020-strategie concurrentievermogen, innovatie, groei en banen stimuleren.

too many measures are still presented as gender neutral see section 4.5 for development.
te veel maatregelen worden nog altijd als sekseneutraal gepresenteerd zie paragraaf 3.4.5. voor ontwikkeling.

I was delighted when I found out that the new product launch was another insertable bi-polar electrode as this style of electrode is gender neutral which means anyone can enjoy one.
Ik was heel blij toen ik ontdekte dat de lancering van het nieuwe product nog een in te brengen was bi-polair elektrode omdat deze elektrodendrager sekseneutraal is, wat betekent dat iedereen er van kan genieten.

I was delighted when I found out that the new product launch was another insertable bi-polar electrode as this style of electrode is gender neutral which means anyone can enjoy one.
Ik was verrukt toen ik ontdekte dat de lancering van het nieuwe product een andere inbrengbare bipolaire elektrode was, omdat deze elektrodestijl genderneutraal is, wat betekent dat iedereen er een kan genieten.

therefore pleads for a gender neutral use of language, by the removal
zij pleit daarom voor genderneutraal taalgebruik, waarin alle verwijzingen naar man

the best bit about this toy though is that it's gender neutral so anyone can use
het beste van dit speelgoed is echter dat het sekseneutraal is, zodat iedereen het kan gebruiken

Scripture is by no means gender neutral.
De Schrift is bepaald niet gender-neutraal.

in which many pieces are gender neutral.
waarin veel items unisex zijn.

optional and gender neutral.
facultatief en zonder voorkeur op grond van geslacht.

Keeping your profile name gender neutral will also avoid unwanted advances from predators.
Het houden van uw profielnaam sexistisch zal ook ongewenste ontwikkelingen tegen roofdieren te vermijden.

Electromagnetic protective clothing is gender neutral; it can be worn by both women and men.
Electromagnetisch beschermende kleding is unisex- geschikt voor zowel vrouwen als mannen.

Ivar Laanen Gender neutral restrooms at EUC:‘People will just get used to going to the same bathroom.
Genderneutrale toiletten bij EUC:‘Mensen zullen eraan wennen om naar dezelfde wc te gaan.

cosmetics, as well as more gender neutral electronic and homewares.
Tegenwoordig vind je hier ook wat meer sekseneutrale producten zoals elektronica en huishoudelijke producten.

It's gender neutral now, thanks to Gert's petition.
Het is nu genderneutraal, dankzij de petitie van Gert.