GENERAL AIMS - vertaling in Nederlands

• algemene doelstellingen
• algemene doelen
• algemene oogmerken
• algemene doelstelling
• algemene doeleinden

Voorbeelden van het gebruik van General aims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In compliance with the general aims of the BRAIN programme, this project offers the opportunity to
In overeenstemming met de algemene doelstellingen van het BRAIN-programma, biedt dit project de mogelijkheid om vier zeer relevante

it is consistent with the general aims of the European Community, which arc to liberalize transport with a view to 1992.
in overeen stemming met de algemene doelstelling van de Europese Gemeenschap om in het perspectief van 1992 het vervoer te liberaliseren.

frustrate competition, in contradiction with the general aims of the Common Transport Policy.
dit immers in strijd zou zijn met de algemene doelstellingen van het gemeenschappelijk vervoerbeleid.

Based on this Communication the Helsinki European Council endorsed in December 1999 the EU Strategy on Drugs for 2000-2004 setting out eleven general aims and six main targets for the EU in this period2.
Op grond van deze mededeling heeft de Europese Raad van Helsinki de drugsstrategie van de Europese Unie 2000-2004 bekrachtigd, waarin de elf algemene doelstellingen en de zes voornaamste streefdoelen van de EU voor deze periode zijn geformuleerd2.

create new organs serving the general aims of the Treaty.
nieuwe orgeln in het leven te roepen, die ten dienste stonden van de algemene doelstellingen van het Verdrag.

It is necessary to coordinate the directives and regulations that have general aims(horizontal policies)
Richtlijnen en verordeningen met algemene doelstellingen(horizontaal beleid),

In a resolution on 14 January 1974 the Council, acting on the basis of this agreement, set out general aims for a common policy in the field of research
Op basis van deze besluitvorming formuleerde de Raad in een besluit van 14 januari 1974 de algemene doelstellingen van een gemeenschappelijk beleid op het terrein van onderzoek

that of the Member States, propose the establishment of standards in this area under the auspices of the IMO, in accordance with the Directive's general aims.
op dit gebied door de IMO een norm wordt uitgewerkt die verenigbaar is met de algemene doelstellingen die in de richtlijn worden genoemd.

it is stated that this interpretation serves as a basis for the philosophy and general aims of United States legislation.
de Verenigde Staten op wordt gewezen dat deze uitleg ten grondslag ligt aan de filosofie en de algemene doelstellingen van de Amerikaanse wetgeving.

it is up to the authorities to make sure that the general aims of vocational education are re alized all over the country.
het is aan de overheid om ervoor te zorgen dat de al gemene doelstellingen van het beroeps onderwijs overal in het land verwezen lijkt worden.

taking full account of all the general aims that society attributes to education
met volledige inachtneming van alle algemene doelen die de maatschappij met onderwijs

be a new idea which meets the general aims and objectives of the THERMIE Programme.
een nieuw idee omvatten dat voldoet aan de algemene oogmerken en doelstellingen van het THERMIE-programma.

I think the general aims of the directive have the agreement of most of the Members of this Parliament
Ik geloof dat de algemene doelstelling van de richtlijn in het algemeen door de leden van dit Parlement worden gedeeld

The proposed Directive lays down general aims and a uniform framework as regards the essential requirements to be met by the system, the role of
In de voorgestelde richtlijn worden de algemene doelstellingen vastgesteld en een uniform kader voor wat betreft de essentiële eisen welke door het systeem moeten worden geëerbiedigd,

improve the Commission's proposal and were consistent with its general aims.
de amendementen in kwestie het voorstel van de Commissie verduidelijken of verbeteren en met de algemene doelstellingen stroken.

whereas a new marketfor agricultural products is thus being created;whereas organic agriculture improves thesustainability of farming activities and thuscontributes to the general aims of this Regulation; whereas the specific rural development support measures may concern the production,
deze vraag een nieuwe markt voor land bouwproducten doet ontstaan; dat de biologische landbouw bijdraagt tot de duurzaamheid van het boerenbedrijf en dus ook tot de algemene doel stellingen van deze verordening; dat de specifieke maatregelen ter ondersteuning van de plattelandsontwikkeling betrekking kunnen hebben op de productie,

Underlying these are general aims of improving efficiency
Hier aan liggen algemene doeleinden om de efficiëntie te verbeteren

were consistent with its general aims.
in overeenstemming waren met de algemene doelstellingen ervan.

The general aim of Frontrunners is to change the world.
Het algemene doel van Frontrunners is de wereld veranderen.

The Council wholeheartedly supports the general aim and the content of the proposal.
De Raad steunt zonder meer de algemene doelstelling en de inhoud van het voorstel.