GENERAL TRAINING - vertaling in Nederlands

• algemene opleiding
• algemene training
• algemene opleidingen
• algemene trainingen
• algemene vorming

Voorbeelden van het gebruik van General training in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 1991 the State's share was expected to rise to BFR 680 million BFR 565 million for vocational training and BFR 115 million for general training.
Het aandeel van de Staat zal in 1991 oplopen tot 680 miljoen BEF 565 miljoen voor de beroepsopleiding en 115 miljoen voor de algemene opleiding.

These increased receipts go hand in hand each year with greater expenditure on vocational training and general training under the heading of paid educational leave.
Deze meerontvangsten gaan ieder jaar ook gepaard met grotere uitgaven voor de beroepsopleiding en voor de algemene opleiding inzake het betaald educatief verlof.

accompanied by development and general training as distinct from simple on-the-job training..
aangevuld door ontwikkeling en algemene opleiding in tegenstelling met de eenvoudige praktijk opleiding..

In addition, incentive schemes exist in different Member States to stimulate or facilitate general training or the employment of certain socially disadvantaged groups of workers.
Bovendien bestaan In verschillende Lld-Staten stimuleringsregelingen voor opleiding In het algemeen of voor de Integratie van moeilijk plaatsbare werknemers in het arbeidsproces.

General Training and Youth programmes in the Member States as well as on the regional and local level.
Een typisch voorbeeld hiervan is de uitvoering van het EU-programma voor algemeen onderwijs en jongeren in de lidstaten alsook op regionaal en lokaal niveau.

General training includes tuition which is not applicable only or principally to the employee's present
Een algemene opleiding behelst onderricht dat niet uitsluitend of hoofdzakelijk toepasselijk is op de huidige

Use this information to develop general training for teaching assistants across the university,
Gebruik deze informatie om algemene training voor onderwijsassistenten te ontwikkelen in de hele universiteit

ELTS test takers can choose between two versions of the test- Academic or General Training- depending on their academic
De geteste personen kunnen kiezen uit twee testversies- de academische of de General training- afhankelijk van hun academische of professionele doeleinden,

The knowledge they gain is less suitable for basing general training or treatment methods on,
De kennis is dus minder geschikt om algemene trainingen of behandelmethoden op te baseren, maar helpt wel om

The Commission does not want a subject which should be an integral part of general training to be enclosed within a specialism on a long-term basis.
De Commissie wenst niet dat een onderwerp dat een integrerend deel zou moeten uitmaken van een algemene opleiding, afzonderlijk wordt behandeld in het kader van een specialisatie op lange termijn.

BFR 140 million for general training.
140 miljoen BEF voor de algemene opleiding.

in alternance training schemes for young people and levels of general training for the construction trades in Great Britain.
in de Britse alternerende opleidingen voor jongeren( Youth Training) heeft voor de omvang en de niveaus van de algemene opleidingen voor beroepen in de bouw.

Furthermore, they must cooperate with other public and private organizations who administer general training, informing the trainee's legal representative regularly of the results attained during the apprentice ship.
Verder moeten de bedrijven samenwerken met andere openbare en particuliere organi saties die een algemene opleiding verschaf fen en de wettelijke vertegenwoordiger van de leerling regelmatig op de hoogte houden van de resultaten die deze tijdens haar/zijn opleiding behaalt.

which is then followed by a foundation program of two years in general training and an additional seven or eight years of specialist training..
schoolgraad van vijf jaar, die dan door een stichtingsprogramma van twee jaar in algemeen opleidend en een extra zeven of acht jaar van specialist opleiding wordt gevolgd.

In the case of both vocational training and general training, Dutch speakers account for a higher share(12 440 in the case of vocational training and 2 995 in the case of general training) than French and German speakers combined 8 370 in the case of vocational training and 2 081 in the case of general training.
Zowel bij de beroepsopleidingen als bij de algemene opleidingen is het aandeel aan Nederlandstalige zijde groter(12.440 gerechtigden voor de beroepsopleidingen en 2.995 gerechtigden voor de algemene opleidingen) dan aan Franstalige(inclusief Duitstalige) zijde 8.37 gerechtigden voor de beroepsopleidingen en 2.081 gerechtigden voor de algemene opleidingen.

2 146 French speakers(including German speakers) attended general training.
7.532 langs Franstalige(inclusief Duitstalige) zijde en voor de algemene opleidingen telden de Vlamingen 2.845 gerechtigden en de Franstaligen(inclusief de Duitstaligen) 2.146.

In cases where the aid project involves both specific and general training components which cannot be separated for the calculation of the aid intensity,
Ingeval het steunproject zowel componenten van specifieke opleiding als componenten van algemene opleiding omvat die voor de berekening van de steunintensiteit niet van elkaar kunnen worden gescheiden,

of personnel onthe issue, as part of more general training on human rights.
is begonnen met de opleiding van personeel op dit gebied, alsonderdeel van de meer algemene opleiding op het gebied van de mensenrechten.

At our Sign Centre in Vianen, The Netherlands, we hold general trainings and customized trainings..
In ons Sign Center in Vianen geven wij algemene trainingen en trainingen op maat.

General Training Section 3.
Collecteren Afdeling 3.