GENERALLY KNOWN - vertaling in Nederlands

• algemeen bekend
• algemeen geweten
• vooral bekend
• algemeen gekend
• alom bekend
• algemeen bekende

Voorbeelden van het gebruik van Generally known in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pyro-processing stage is generally known as the heart of the cement making process.
De pyro-verwerkingsfase is doorgaans gekend als het hart van het cementproductieproces.

as is generally known.
is ook in Duitsland algemeen bekend.

It is generally known that Starbucks supports the Occupation in Palestine,
Het is algemeen geweten dat Starbucks de Bezetting steunt in Palestina,

Blue Lotus for example is generally known for its psychoactive effects, but can also be used for soothing spasms, migraines, menstrual cramps, and tinnitus.
Blauwe Lotus staat vooral bekend om haar psychoactieve effecten. Maar ze kan ook worden ingezet om spasmen, migraine, menstruatiepijn en tinnitus te verlichten.

It is generally known that products sell better if they are displayed attractively and strikingly.
Het is algemeen geweten dat producten beter verkopen als ze op een mooie en opvallende manier worden uitgestald.

Although it is generally known that jellyfish can strand on our shores in different times of the year,
Hoewel algemeen gekend is dat kwallen kunnen voorkomen langs onze kust en ook geregeld aanspoelen,

Mr Michel, in respect of whom it is generally known that he regards the European code of conduct for weapons export as no more than a scrap of paper;
Michel, waarvan algemeen geweten is dat voor hem de Europese gedragscode voor wapenuitvoer een vodje papier is;

But he became generally known by the name of‘ Laozi',
Maar hij werd alom bekend onder de naam‘ Laozi',

is generally known as a global standard.
is algemeen gekend als een wereldstandaard.

his Sonata opus 27 no. 2 from 1801 became generally known as the'Moonlight Sonata.
quasi una fantasia' sprak, werd zijn Sonate opus 27 nr 2 uit 1801 alom bekend als de 'Mondschein-Sonate.

the information contained therein were already known to the supplier or are generally known.
leverancier de documenten of de daarin opgenomen informatie reeds kende of deze algemeen gekend zijn.

sometimes not generally known developments in the Chinese economy.
soms niet algemeen bekende ontwikkelingen in de Chinese economie.

tile paintings with decoration of current interest are generally known.
plaquettes en tegelschilderijen met actuele decoraties zijn alom bekend.

Thereby only generally known data will be released such as name
Daarbij worden enkel algemeen gekende gegevens bekendgemaakt zoals de naam en aard van het project

surrounding area, generally known as dystrophy.
de omgeving van invloed op, algemeen bekend als dystrofie.

These are generally known respectively as the"exemption" and"credit" methods.
Deze methoden staan veelal bekend als respectievelijk de"vrijstellingsmethode" en de"verrekeningsmethode.

Anavar is the much more generally known name for Oxandrolone,
Anavar is de meer algemeen begrepen naam Oxandrolon, een matige Steroid

Near the center of the universe of universes, the Universal Father is generally known by names which may be regarded as meaning the First Source.
Dichtbij het centrum van het universum van universa wordt de Universele Vader gewoonlijk gekend onder namen waarvan men kan zeggen dat ze Eerste Bron betekenen.

In our industry, clenbuterol(better called clen) is generally known as the"cousin" of ephedrine.
In onze sector is clenbuterol(beter genoemd Clen), meestal aangeduid als de"neef" van efedrine.

He tried to smile as he replied,"your sister's engagement to Mr. Willoughby is very generally known.
Hij poogde te glimlachen, terwijl hij antwoordde:"Uw zuster's verloving met den Heer Willoughby is een zaak van algemeene bekendheid.