GIVEN THE CHANCE - vertaling in Nederlands

• kans krijgen
• de kans gegeven
• kans krijgt
• kans kreeg
• kans krijg
• de kans geeft

Voorbeelden van het gebruik van Given the chance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They all devour huge numbers of the seeds, given the chance.
Ze verslinden allemaal enorme aantallen van de zaden, als ze de kans krijgen.

will rectify if given the chance.
zal ik goedmaken als ik de kans krijg.

will kill you given the chance.
zal je vermoorden als hij de kans krijgt.

Donnie Pfaster would have surely killed again if given the chance.
Donnie Pfaster zou weer gedood hebben zodra hij de kans kreeg.

Of course not, Torvi, but given the chance.
Natuurlijk niet, Torvi, maar als ze de kans krijgen.

But only if they're given the chance.
Ze moeten wel een kans krijgen.

Is every genuine customer given the chance to express their opinion on Trustpilot?
Heeft iedere klant de kans gekregen om hun mening te geven op Trustpilot?

Given the chance to unburden themselves… found it.
Hen de kans gegeven zich te ontladen…- Gevonden.

If given the chance, I will try.
Als u mij de kans geeft, zal ik mijn best doen.

Given the chance to unburden themselves.
Hen de kans gegeven zich te ontladen.

Most snakes will avoid you if given the chance.
De meeste slangen zullen jou uit de weg gaan, als je ze de kans geeft.

Given the chance we would stay here again!
Gezien de kans dat we zouden hier weer verblijven!

Given the chance he will eat you alive?
Gezien de kans dat hij je levend opeet?

Given the chance, that is all they're gonna ask you about.
Als ze de kans krijgen is dat het enige waar ze het over hebben.

Honoured to be given the chance to replace the irreplaceable!
Het is een eer om de kans te krijgen het onvervangbare te vervangen!

Given the chance.
Geef het een kans.

He could have explained it, given the chance.
Hij had het kunnen verklaren, als hij de kans had gekregen.

I would go to see the Saint Tomb if given the chance.
Ik zou wel de Heilige Graftombe willen zien als ik de kans zou krijgen.

Even Dreyfuss, who was innocent, was given the chance to defend himself.
Zelfs Dreyfus, die onschuldig was, kreeg de gelegenheid zichzelf te verde digen.

Try to outrun that, too, when given the chance.
Ook geprobeerd dat voor te blijven, toen de kans gegeven werd.