GLOBAL DEMAND - vertaling in Nederlands

• wereldwijde vraag
• mondiale vraag
• wereldvraag
• internationale vraag
• globale vraag
• de vraag op de wereldmarkt

Voorbeelden van het gebruik van Global demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Global demand for recycled PP for non-food applications- NVC Netherlands Packaging Centre.
Wereldvraag naar gerecyclyed PP voor non-food toepassingen- NVC Nederlands Verpakkingscentrum.

Total global demand may not be more than a few tons.
De totale wereldbehoefte is soms niet meer dan enkele tonnen.

Until late spring, the strong global demand had supported firm prices.
Tot ver in het voorjaar leidde de sterke mondiale vraag tot forse prijzen.

Global demand for vegetable oil has more than doubled in the past 20 years.
De wereldwijde vraag naar plantaardige olie is in 20 jaar tijd ruim verdubbeld.

The Spanish automotive sector has benefitted from robust global demand over recent years.
De Spaanse autosector profiteerde de voorbije jaren van een sterke wereldwijde vraag.

The global economy has not produced global demand for the same product everywhere.
Een wereldomspannende economie betekent niet dat er naar ieder product ook een wereldomspannende vraag is.

Billion barrels of oil will satisfy global demand for only 12 days.
Biljoen vaten olie voorziet slechts in de wereldconsumptie van 12 dagen.

Read the customer story 99.9% availability to meet global demand.
Lees het klantverhaal 99,9% beschikbaarheid voor wereldwijde vraag met SAP S/4HANA.

Global demand for the 12 months to the first quarter of 2014 has reached nearly 40GW.
De wereldwijde vraag naar de 12 maanden tot het eerste kwartaal van 2014 heeft bijna 40GW bereikt.

Such trends have huge implications for global demand for resources. Cities are spreading.
Dergelijke trends hebben gigantische consequenties voor de mondiale vraag naar hulpbronnen. Steden breiden uit.

Global demand for oil and natural gas is expected to increase by 30% in the next 20 years.
De wereldwijde vraag naar olie en aardgas zal de volgende 20 jaar naar verwachting met 30% toenemen.

Promoting the sustainable development of aquaculture is essential to meet the growing global demand for fish and seafood.
Wil men tegemoet komen aan de toenemende mondiale vraag naar vis en visserijproducten, dan is het van essentieel belang dat de duurzame ontwikkeling van de aquacultuur wordt gestimuleerd.

Plants are being transformed to flexible“swing plants” to fulfill the global demand.
Fabrieken worden omgetoverd tot flexibele“swing plants” om aan de wereldwijde vraag te voldoen.

Excess Chinese production capacity was around 27 GW or some 90% of global demand in 2012.
De overtollige Chinese productiecapaciteit bedroeg in 2012 ongeveer 27 GW of zo'n 90% van de wereldvraag.

Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period.
Zowel de mondiale vraag als de vraag in het eurogebied zal waarschijnlijk voor langere periode worden gedempt.

As the global demand for energy rises,
Omdat de globale vraag naar energie stijgt,

reflecting a more balanced global demand.
ook tijdens het zomerseizoen, wat de evenwichtigere wereldwijde vraag weerspiegelt.

With an eye toward a lower CO2 emission in 2030, we can cover the global demand for methanol four times using bio-natural gas from the EU.
Met het oog op een vermindering van de CO2-uitstoot tegen 2030 kunnen we met het bio-aardgas uit de EU vier keer de wereldvraag van methanol dekken.

Over the summer, signs of a more extensive weakening of global demand and world trade emerged.
Tijdens de zomer werden de eerste tekenen van een verdergaande inkrimping van de vraag op de wereldmarkt en van de wereldhandel zichtbaar.

Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand.
Bovendien leidt een aanhoudend lage olieprijs tot een daling van de investeringen in nieuwe capaciteit, wat de mondiale vraag nog verder ondermijnt.