GLOBAL VALUE CHAINS - vertaling in Nederlands

• mondiale waardeketens
• wereldwijde waardeketens
• de mondiale waardeketen
• waardeketens wereldwijd
• globale waardeketens

Voorbeelden van het gebruik van Global value chains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is about joining global value chains and delivering products,
Het gaat erom deel van wereldwijde waardeketens uit te maken en producten,

Success in the intensively interacting new world economy depends on enterprises' ability to access international markets and exploit global value chains.
In de sterk interactieve nieuwe wereldeconomie is succes afhankelijk van het vermogen van ondernemingen toegang te krijgen tot internationale markten en gebruik te maken van wereldwijde waardeketens.

artists about how art can influence these global value chains.
kunstenaars in gesprek over hoe kunst kan ingrijpen in deze wereldwijde waardentekens.

which contributes to a country's integration into regional and global value chains.
dat bijdraagt tot de integratie van het land in regionale en mondiale waardeketens.

That trade is more than a flow of goods- by integrating local and global value chains into our analysis, taking into account embedded technology transfer and product and process requirements.
Dat handel meer is dan een goederenstroom- door lokale en wereldwijde waardeketens te integreren in onze analyse, rekening houdend met technologieoverdracht en product- en procesvereisten.

services in today's global value chains.
diensten in de huidige mondiale waardeketens.

The value captured by the most powerful firms in global value chains- lead firms with global brands
De waarde die de sterkste ondernemingen in de mondiale waardeketen ontvangen- leidende ondernemingen met mondiale merken en onderdelenleveranciers met sterke

service companies to global value chains.
dienstverlenende bedrijven met wereldwijde waardeketens.

to facilitate the further integration of EU companies in global value chains, notably for service providers and SMEs.
openheid te handhaven en de verdere integratie van EU-bedrijven in de mondiale waardeketens te bevorderen, met name voor dienstverleners en kmo's.

of SMEs in particular, in global value chains to increase their competitiveness
van kmo's in het bijzonder, in wereldwijde waardeketens, teneinde hun concurrentievermogen te verbeteren

future FTAs in the Asia-Pacific, a region critical for the operation of global value chains.
een regio die van cruciaal belang is voor de exploitatie van wereldwijde waardeketens.

access to international financing have also had negative impacts which have affected the global value chains that provide companies with technical expertise,
de buitenlandse investeringen en de moeilijkere toegang tot internationale financiering hadden eveneens negatieve gevolgen voor de mondiale waardeketens die bedrijven van technische expertise,

exporting and integrating global value chains, thus compromising their competitiveness.
export en integratie in waardeketens wereldwijd, waarmee het concurrentievermogen in het gedrang komt.

business models in all sectors ultimately creating new industrial patterns as global value chains shift.
processen en bedrijfsmodellen in alle sectoren, en ontstaan er uiteindelijk nieuwe industriële patronen naarmate de mondiale waardeketens verschuiven.

The analysis of the global value chains, possibly through appropriate input/output tables,
Het analyseren van de mondiale waardeketens, mogelijkerwijs via passende input/outputtabellen

SMEs have easier access to global value chains, develop strategic alliances with research organisations in counterpart clusters
kmo's vlotter toegang tot wereldwijde waardeketens hebben, strategische allianties met onderzoeksorganisaties in andere clusters

the LDC elements, which will promote further integration of LDCs into international markets and global value chains.
de elementen betreffende de minst ontwikkelde landen(MOL's), die de verdere integratie van deze landen in de internationale markten en mondiale waardeketens zal bevorderen.

It must tackle real issues based on an up-to-date understanding of the fact that the world economy is tightly linked by global value chains, that services- including those that require providers to move across borders- are increasingly important; and that the digital
Het handelsbeleid moet echte kwesties aanpakken op basis van een actueel inzicht dat de wereldeconomie nauw verbonden is met wereldwijde waardeketens, dat diensten- met inbegrip van diensten waarvoor de verrichters grenzen moeten overschrijden- steeds belangrijker worden,

It will reinforce the position of European companies in global value chains, attract investment and put the Union
Zo zullen Europese ondernemingen een sterkere positie in mondiale waardeketens innemen, worden investeringen aangetrokken

the growing importance of services in today's global value chains, where goods
het toenemende belang van diensten in de mondiale waardeketens van vandaag, waarin goederen