GOD IS GREATER - vertaling in Nederlands

• god is groter
• god is meerder

Voorbeelden van het gebruik van God is greater in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We together can show that God is greater than any circumstance and any threat.
We kunnen samen laten zien dat God groter is dan elke omstandigheid en elke dreiging.

Several bloggers such as Zeitoon report that people chant Allah-0-Akbar(God is Greater) from their houses during the night.
Een aantal bloggers zoals Zeitoon meldde dat mensen 's nachts‘Allah-o-Akbar'(God is Groot) roepen vanuit hun huizen.

Muslims contend"Allah Akbar" i.e. that their God is greater or the greatest..
Moslims verkondigen"Allah Akbar" dat wil zeggen dat hun God groter is of de grootste..

Yet even the least person in the Kingdom of God is greater than he is!”.
Toch is de kleinste in het Koninkrijk van God groter dan hij.

I will answer you. In this you are not just, for God is greater than man.
Juist hierin hebt u ongelijk, dat u op deze wijze over God spreekt. Want God is veel groter dan de mens.

I will answer thee, that God is greater than man.
u op deze wijze over God spreekt. Want God is veel groter dan de mens.

the testimony of God is greater. For this is the testimony of God,
de getuigenis van God is meerder; want dit is de getuigenis van God,

the witness of God is greater; for this is the witness of God which He has testified of His Son.
het getuigenis van God is meerder, want dit is het getuigenis van God, dat Hij van zijn Zoon getuigd heeft.

the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
het getuigenis van God is meerder, want dit is het getuigenis van God, dat Hij van zijn Zoon getuigd heeft.

the witness of God is greater; for this is the witness of God which He has testified of His Son.
het getuigenis van God is meerder, want dit is het getuigenis van God, dat Hij van zijn Zoon getuigd heeft.

That does not mean that God is greater than the creation, for creation is His manifestation as light manifests the sun,
Dat betekent niet dat God groter is dan de schepping, want de schepping is zijn manifestatie zoals het licht de zon manifesteert,

God is great, God is..
God is groot, God is..

God is great, God is good.
God is groot, God is goed.

For our God is great above all gods..
Want onze God is groter dan alle goden..

God is great and highly exalted!”.
God is groot en hoog verheven!”.

God is great and merciful.
God is groot en genadig.

God is great.
God is groot.

God is great, God is good.
God is groot en God is goed.

But God is great, and we are minute.
Maar God is groot en wij zijn onbeduidend.

That God is great and we are small, there is no disagreement.
God is groot en wij zijn klein, zonder onenigheid.