GOING TO DIE - vertaling in Nederlands

• dood gaan
• gaat sterven
• doodgaan
• zal sterven
• van plan om te sterven
• gaat dood
• gaan sterven
• dood gaat
• doodgaat
• doodga
• ga sterven
• zou sterven
• dood ga
• zullen sterven

Voorbeelden van het gebruik van Going to die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh. no, he' s going to die!
Oh nee, hij gaat dood!

I'm the one who's going to die. You're right.
Je hebt gelijk. Ik ben degene die dood gaat.

I was going to die.
zou ik dood gaan.

Heather is going to die.
maar Heather gaat dood.

And the odds say you're going to die.
En de kans is groot dat je doodgaat.

In understanding we were going to die. It was the first step.
Het was de eerste stap in het besef dat we gaan sterven.

No. He's going to die.
Nee! Hij zal dood gaan!

If i'm going to die, i think i need a drink.
Als ik toch doodga, lust ik wel een borrel.

That poor, poor woman out there is going to die.
Die arme vrouw daar gaat dood.

What's wrong is he's going to die.
En wat hij mankeert, is dat hij doodgaat.

And that we, um… we turn bad… when we're going to die?
En dat we… wanneer we gaan sterven? slecht worden?

My brother was going to die.
Mijn broer zou dood gaan.

I' m going to die!
Ik ga sterven!

I feel like I'm going to die… I love you so much.
Het is alsof ik doodga… Ik hou zo veel van je. Ik.

Cara… Dr Duncan says she's not going to die.
Cara… Dr Duncan zegt dat ze niet doodgaat, maar ze is zo ziek.

Something was going to die.
Er zou iets gaan sterven.

That child is going to die.- Your job?
Jouw werk? Dat kind gaat dood.

I'm not going to die.
Ik ga niet dood gaan.

I was going to die.
ik klaar was ik zou sterven.

The difference is I'm going to die soon anyway.
Het verschil is dat ik toch spoedig ga sterven.