GONNA LIVE - vertaling in Nederlands

• gaan wonen
• wonen
• gaan leven
• leven
• zal leven
• zal overleven
• overleef
• gonna live
• zou leven
• zult leven
• gaat wonen
• woont
• gaat leven
• ga leven
• leeft

Voorbeelden van het gebruik van Gonna live in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen to me. Look, I-I'm not gonna live forever.
Luister, ik heb niet het eeuwige leven.

She's not gonna live through this.
Je weet dat ze dit niet zal overleven.

Cos my soul's gonna live with God.
Want m'n zieI zaI bij God wonen.

Oh, and, uh, where you gonna live?
Oh, en waar wou je dan gaan wonen?

At last I was gonna live like a lady.
Ik zou eindelijk als een dame gaan leven.

You gonna live?
Overleef je het?

How you gonna live with that?
Kun je daar mee leven?

You're never gonna live to regret. That's the dumbest thing.
Dat is het domste ding dat je nooit zal overleven om spijt van te krijgen.

Are Rocket and Buttercup gonna live with us?
Komen Rocket en Boterbloem bij ons wonen?

We were gonna live here.
We zouden hier gaan wonen.

Kevin knew he wasn't gonna live very long.
Kevin wist dat hij niet lang zou leven.

You gonna live, Salvatore? Let's go.
Overleef je het wel, Salvatore? Laten we gaan.

mom ever gonna live together again?
mam ooit weer bij elkaar wonen?

Look, I-I'm not gonna live forever.
Luister, ik heb niet het eeuwige leven.

Whether a kid's gonna live in aspen or monaco.
Of de kinderen in Aspen of in Monaco gaan wonen.

So it was like I was gonna live forever.
Het was alsof ik eeuwig zou leven.

Makes you feel like you're gonna live forever.
Het geeft je het gevoel dat je eeuwig zult leven.

Where we gonna live?
Waar moeten we wonen?

How you gonna live here by yourself?
Hoe kan je hier op jezelf leven?

Because I don't know where we're gonna live, I hope so.
Ik hoop het. Want ik weet niet waar we gaan wonen.