GOOD MUSLIM - vertaling in Nederlands

• goede moslim
• goed moslim
• een goede moslima

Voorbeelden van het gebruik van Good muslim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A good Muslim doesn't serve drink to women”,
Een goede moslim schenkt geen drank aan vrouwen”,

To provide for my family and to serve Allah. All my life, I have struggled to be a good Muslim.
Mijn hele leven heb ik geploeterd om een goede moslim te zijn te zorgen voor mijn gezin en Allah te dienen.

As a devout believer, Sharma struggles with the question of whether he can be both gay and a good Muslim.
Als toegewijd gelovige worstelt de homoseksuele Sharma met de vraag of hij wel een goede moslim kan zijn.

But though, praise God, I am a good Muslim too, praying five times a day,
Maar, dankzij God ben ik ook een goed Moslim, bid ik vijf keer per dag,

if your daughter behaves like a good Muslim, for the spirits to come back to torment her. there's no reason.
Als uw dochter zich als goed moslim gedraagt, is er geen reden vijf keer per dag bidt en een sluier draagt.

There's no reason for the spirits to come back to torment her. Then, if your daughter behaves like a good Muslim, says her prayers five times a day
Als je dochter zich daarna als een goed moslim gedraagt, haar gebeden vijf keer per dag opzegt

Says her prayers five times a day and wears the veil, Then, if your daughter behaves like a good Muslim, for the spirits to come back to torment her. there's no reason.
Als je dochter zich daarna als een goed moslim gedraagt, haar gebeden vijf keer per dag opzegt en een sluier draagt, is er voor de geesten geen reden om terug te komen en haar te kwellen.

of Muslims who don't like this, and they don't want to do that, but in order to be a good Muslim, you have to kill anybody else who won't become Muslim..
die zich niet bekeren. Er zijn miljoenen moslims die dat niet willen doen, maar een goed moslim moet zulke ketters doden.

men the same rights and duties, and a good Muslim regards all human beings as equal,
mannen dezelfde rechten en plichten, en een goede moslim beschouwt alle mensen als gelijken,

That means I'm not a good Muslim?
Betekent dat dat ik geen goede moslim ben?

You're saying that Hamdi isn't a good Muslim?
Je bedoelt dat Hamdi geen goede moslim is?

She's a good Muslim. I'm a bad one.
Ze is een goede moslim, ik niet.

Every good Muslim must do it if he can afford to.
Elke goede moslim moet het doen als hij ertoe in staat is.

Oh, now you're all about being a good muslim?
Oh, nu gaan we het hebben over wat voor een goede moslim jij wel bent?

You kick a lot of ass for a good Muslim.
Jij haalt hard uit voor een vrome moslim.

You see, our parents raised us to be a good Muslim.
Onze ouders hebben ons opgevoed als goede moslims.

I can twitch to put the fear into any good Muslim. I can f roth at the mouth.
Met m'n geschok krijg ik elke moslim op de knieën… en ik kan goed schuimbekken.

Tell me, if you're a man and a good Muslim, tell me just where it says a father can force his daughter to marry.
Vertel me, als… je een man bent en een goede moslim… vertel me precies waar het staat dat… een vader zijn dochter kan dwingen te trouwen.

largely supported by well-doing Turks, who give up part of their income for charity, being a good Muslim.
grotendeels gefinancierd door rijke Turken, die als goede Moslim een deel van hun inkomen weggeven aan liefdadigheid.

a good Hindu or a good Muslim, good, again I say,
een goede Hindoe, of een goede Moslim, een goede zeg ik wel,