GOT CLOSER - vertaling in Nederlands

• dichterbij kwam
• kwam dichter
• dichterbij kwamen
• kwamen dichterbij
• werden intiemer

Voorbeelden van het gebruik van Got closer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We got closer during the time we worked together.
We werden intiem in de tijd dat we samenwerkten.

You got closer than anyone else.
Je was er dichterbij dan wie dan ook.

He got closer than anybody.
Hij kwam er dichter bij dan wie ook.

But as we got closer to the weekend, it got worse.
Maar toen we dichter bij het weekend kwamen, werd het erger.

You could have got closer. You could have fired more shots.
Je had dichterbij kunnen komen en meer kunnen schieten.

Bonds got closer, plus it's more haters.
Bonds kreeg dichterbij, plus het is meer haters.

My car got closer to england than yours did.
Mijn auto kwam dichter bij Engeland dan de jouwe.

We got closer.
We werden hechter.

Hank, you got closer than anyone else.
Hank… je bent dichterbij gekomen dan ieder ander.

You would walk away if I got closer.
Je jaagt me weg als ik te dichtbij kom.

Wouldn't it be great if they got closer again?
Stel dat ze weer close worden?

I saw you. But when I got closer to the light.
Zag ik jou. Maar toen ik dichterbij het licht kwam.

If we got closer.
Als we er invliegen.

Our plan was to connect when they got closer.
Ons plan was contact te zoeken als hij dichtbij was.

Felt that when we got closer in the dark.
Ik voelde dat toen we closer werden in 't donker.

As I got closer, however, I saw that the grand windows were boarded up.
Toen ik dichterbij kwam zag ik echter dat de grote ramen dichtgetimmerd waren.

But when I got closer, I could tell… It wasn't just rain he was soaked in.
Maar toen ik dichterbij kwam, zag ik, dat hij niet alleen door de regen doorweekt was.

my aorta dilated progressively, and I got closer and closer to the point where surgery was going to be necessary.
verwijdde mijn aorta geleidelijk en ik kwam dichter en dichter bij het punt waar een operatie noodzakelijk zou zijn.

I yelled out because when I got closer, I found the detail wasn't there at all.
Ik riep het uit, want toen ik dichterbij kwam ontdekte ik dat er helemaal geen details waren.

I often went to her house and… We got closer. Ludwik and I.
Ik ging vaak naar haar huis en… Ludwik en ik… We werden intiemer.