GRANTING FINANCIAL SUPPORT - vertaling in Nederlands

• toekenning van financiële bijstand
• verlenen van financiële steun
• toekenning van financiële steun

Voorbeelden van het gebruik van Granting financial support in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directorate General XXIII can grant financial support of up to 25% of a project's total cost,
Directoraat-Generaal XXIII kan financiële steun verlenen tot maximaal 25% van de totale kosten,

In this context the Commission has already granted financial support to the Orpheus programme whose aim is precise ly to give access to information on all European Foundations.
Ter zake heeft de Commissie reeds financiële steun verleend aan het Orpheusprogramma dat nu juist beoogt toegang te geven tot informatie over alle Europese stichtingen.

It can, for example, grant financial support to consumer information programmes such as the EuroNCAP programme.13.
Zij kan bijvoorbeeld financiële steun verlenen aan programma's om de consument te informeren, zoals EuroNCAP13.

the Board finally approved the application and granted financial support.
de raad uiteindelijk ingestemd met de toepassing en de financiële steun.

EEC: Commission Decision of 8 October 1985 grant financial support for the implementation of the fron infrastructure project at Enniskillen(United Kingdom) OJ L 325 05.12.85 p.22.
EEG: Beschikking van de Commissie van 8 oktober 19 inzake de toekenning van financiële bijstand voor de uitvoert van het infrastructuurproject aan de grens te Enniskill Verenigd Koninkrijk.

the dedicated implementation structure should grant financial support to third parties participating in the Eurostars Joint Programme selected following calls for proposals.
dient de specifieke uitvoeringsstructuur financiële steun te verlenen aan derden die deelnemen aan het gezamenlijk programma Eurostars en zijn geselecteerd ingevolge uitnodigingen tot het indienen van voorstellen.

with an estimated ECU 400 million needed for the period 1991-95. the Community granted financial support to 160 projects on Community territory.
financieringsinstrument LIFE(noodzakelijk geacht bedrag voor de periode 1991-1995: 400 miljoen ecu) is communautaire financiële steun verleend voor 160 projecten op het grondgebied van de Gemeenschap.

The terms for granting financial support to Guinea-Bissau up to a maximum of EUR 6500000 for the restoration of facilities supporting fishing activities, shall be as follows.
De voorwaarden voor toekenning aan Guinee-Bissau van financiële steun tot een maximumbedrag van 6500000 EUR, bestemd voor het herstel van de voorzieningen voor ondersteuning van de visserijactiviteiten, worden als volgt vastgesteld.

On 22 December 1987, the Council adopted a regulation granting financial support amounting to ECU 53 million from the 1986 and 1987 budgets to a number of transport infrastructure projects.2.
De Raad heeft op 22 december 1987 zijn goedkeuring gehecht aan een verordening betreffende het verlenen uit hoofde van de begrotingen 1986 en 1987 van financiële steun ten bedrage van 53 miljoen ecu voor bepaalde vervoersinfrastructuur projecten 2.

the Commission submitted proposals on granting financial support for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe.
haar Mededeling Agenda 2000(COM(97) 2000) voor, financiële steun voor landbouw en plattelandsontwikkeling te verlenen aan de kandidaatlidstaten in Midden- en Oost-Europa.

Article 10.7 of Council Regulation N° 1164/94 provides that only the key details of decisions of the Commission approving projects and granting financial support from the Cohesion Fund shall be published in the Official Journal.
In artikel 10, lid 7, van verordening nr. 1164/94 van de Raad wordt bepaald dat slechts de hoofdelementen van besluiten van de Commissie waarin projecten worden goedgekeurd en financiële steun uit het Cohesiefonds wordt toegekend, in het Publicatieblad hoeven te worden gepubliceerd.

The Community will grant financial support for activities with a European dimension as well as for the functioning of the UITPs.
De Gemeenschap verleent geldelijke steun aan de activiteiten met een Europese dimensie, alsook aan de werking van de AUEF.

This is why the Commission grants financial support to consumer and environmental organisations, as well as to trade unions and SMEs.
Daarom verleent de Commissie financiële steun aan consumenten- en milieuorganisaties, vakbonden en kmo's.

In this instance, Directorate General XVI may grant financial support of a maximum 50% of total costs for an IBEX inverted trade show.
Directoraat-generaal XVI kan in dat geval steun verlenen tot maximaal 50% van de totale kosten voor.

They can be granted financial support to cover their operating costs and the restriction which limited support to their start up phase has been deleted.
Aan deze raden kan financiële steun voor de dekking van hun exploitatiekosten worden toegekend, en de beperking waarbij slechts in de aanloopfase van deze raden steun mocht worden verleend, is geschrapt.

allows the Community to grant financial support for a wide variety of actions in the environmental sphere.
biedt de Gemeenschap de mogelijkheid financiële steun te verlenen voor projecten van allerlei aard in de milieusfeer.

At the beginning of 1994 press reports alerted the Commission to the fact that the City of Hamburg had granted financial support to Hamburger Stahlwerke GmbH.
Begin 1994 werd de aandacht van de Commissie door persberichten gevestigd op het feit dat de stad Hamburg aan de Hamburger Stahlwerke GmbH financiële steun verleende.

On 6 August, the Commission granted financial support totalling EUR 18.9 million for studies and projects of common interest relating to transEuropean energy networks.
Op 6 augustus heeft de Commissie 18, 9 miljoen euro gereserveerd voor steun aan studies en projecten van gemeenschappelijk belang op het gebied van transEuropese energienetwerken.

has granted financial support to the Blue Flag Campaign run by the FEEE Foundation for Environmental Education in Europe.
aan andere organisaties, steun verleend t.b.v. de Blauwe-Wimpelcampagne, die door de FEEE(Foundation for Environmental Education in Europe) wordt gevoerd.

They are of course the main instruments through which we grant financial support so as to speed up and support the process of economic convergence.
Zij zijn immers het voornaamste instrument waarmee wij financiële steun kunnen verlenen om het economische inhaalproces te versnellen en te ondersteunen.