GREATER SHARE - vertaling in Nederlands

• groter deel
• groter aandeel
• grootste deel

Voorbeelden van het gebruik van Greater share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The U.S. health-care system displays a number of perverse incentives that serve to drive up costs and claim a greater share of GDP.
Het Amerikaanse gezondheidszorgsysteem toont een aantal perverse prikkels die ervoor zorgen dat de kosten worden verhoogd en een groter deel van het BBP claimt.

Each of them will pay for the sin he has committed, and he who had greater share(of guilt) will suffer grievous punishment.
Een ieder van hen wordt belast voor de zonde. En degene van hen die het grootste aandeel had: voor hem is er een geweldige bestraffing.

Between worker co-operatives and other firms in manufacturing a greater share mellan arbetarkooperativ och andra tillverkningsföretag en större andel.
Between worker co-operatives and other firms in manufacturing a greater share tussen werknemerscoöperaties en andere bedrijven in de industrie een groter aandeel.

the fewer men, the greater share of honour.
hoe groter het aandeel in de eer. maar als we moeten leven.

IT is taking up an increasingly greater share.
gaat IT hier steeds een zwaarder aandeel inkrijgen.

This can, however, be developed further by ensuring that a greater share of the funding available under the CAP goes to measures that are environmentally friendly.
Dit beleid kan evenwel verder worden ontwikkeld door ervoor te zorgen dat een groter deel van de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid beschikbare middelen wordt besteed aan milieuvriendelijke maatregelen.

The Funds provide a greater share of investments made in these countries
De Fondsen hebben een groter aandeel in de investeringen die in de betrokken landen plaatsvinden,

Member States are, therefore, encouraged to re-programme their Structural Funds Operational Programmes in order to devote a greater share to energy-efficiency investments,
De lidstaten worden daarom aangemoedigd om hun operationele programma's in het kader van de structuurfondsen te herprogrammeren teneinde een groter deel aan investeringen op het vlak van energie-efficiëntie te besteden,

It is only natural that a country with 1.3 billion people should take a greater share in international trade
Het is niet meer dan normaal dat een land met 1, 3 miljard inwoners een groter aandeel heeft in de wereldhandel, maar in absolute cijfers

The best way of improving the Netherlands' position as a net contributor is to ensure that in future the Netherlands receives a greater share of European Union agricultural and rural funds.
De beste manier om de Nederlandse positie als nettobetaler te verbeteren, is ervoor te zorgen dat Nederland weer een groter deel van de landbouw- en plattelandsgelden uit de Europese Unie krijgt.

to assume the far greater share of the burden of bearing
en verreweg het grootste deel van de last van het baren

alter of laws on insolvency and bankruptcy, to ensure that a greater share of venture capital goes to early-stage business.
faillissement ten einde ervoor te zorgen dat een groter aandeel van het risicodragend kapitaal terechtkomt bij startende ondernemingen.

The importance of second pillar pension schemes is expected to increase in most countries as the development of such schemes is encouraged and a greater share of current workers pay contributions to such schemes.
Verwacht wordt, dat het belang van pensioenregelingen die tot de tweede pijler behoren in de meeste landen zal toenemen naarmate de ontwikkeling van dergelijke regelingen wordt aangemoedigd en een groter deel van de mensen die momenteel aan het werk zijn premie voor dergelijke regelingen betaalt.

However, IWT has sufficient capacity to take on a substantially greater share of total goods transport in Europe and is therefore regarded as a mode of transport with great growth potential.
Binnenvaart beschikt echter over voldoende capaciteiten om in het totale goederenvervoer in Europa een substantieel groter aandeel te krijgen en wordt derhalve beschouwd als vervoersmodaliteit met veel groeipotenties.

Against this context, it is increasingly clear that the EU 2020 renewable energy target may not in itself be sufficient to promote the necessary long-term investments that will allow for further cost reduction and a greater share of renewable energy post-2020.
In deze context is het steeds duidelijker dat het EU-streefcijfer voor hernieuwbare energie voor 2020 op zich niet zal volstaan om de vereiste langetermijninvesteringen te bevorderen die een verdere kostenvermindering en een groter aandeel van hernieuwbare energie in de periode na 2020 mogelijk moeten maken.

earned of the sin, and as for him among them who had the greater share therein, his will be a great torment.
een ieder van hen wordt belast voor de zonde. En degene van hen die het grootste aandeel had: voor hem is er een geweldige bestraffing.

the more you pay the greater share of the profits you get.
hoe meer je betaalt het grotere aandeel van de winst die je krijgt.

There is also a need to encourage a greater share of biomass in cogeneration
Tevens is het nodig een vergroting van het aandeel van biomassa bij warmtekrachtkoppelings-

for even within a transport policy aimed at according a greater share of overall goods traffic to railways and inland waterways, road transport will continue to grow.
daarom toe te juichen, want ook bij een vervoer sbeleid dat gericht is op een groter aandeel van spoorwegen en binnenvaart in het totale goederenvervoer zal het wegvervoer blijven groeien.

accounting for a much greater share.
woningverwarming met kolen, een veel groter aandeel voor hun rekening.