SIGNIFICANT SHARE - vertaling in Nederlands

• aanzienlijk deel
• aanzienlijk aandeel
• belangrijk deel
• belangrijk aandeel
• groot deel
• significant aandeel
• significant deel
• belangrijk gedeelte
• groot aandeel
• aanzienlijke aandeel

Voorbeelden van het gebruik van Significant share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A significant share consisted merely of‘multi-country' facilities available to each partner country individually.
Een belangrijk aandeel bestond uit louter“meerlanden”-faciliteiten waarover elk afzonderlijk partnerland kon beschikken.

Short sea shipping accounts for a significant share of all goods transported in the EU.
De kustvaart neemt een aanzienlijk aandeel voor zijn rekening van alle goederen die in de EU worden vervoerd.

A significant share of the refugees come from Syria
Een belangrijk deel van de vluchtelingen komt uit Syrië

The UK imports a significant share of value added in the Chemicals,
Het VK importeert een aanzienlijk deel van de toegevoegde waarde van de sectoren chemie,

A significant share of that triumph was reserved for Nigel van Oostrum
Een belangrijk aandeel in die zege was weggelegd voor Nigel van Oostrum

As a result, a significant share of the labour force was attracted to high cyclical sectors,
Dit had tot gevolg dat een groot deel van de beroepsbevolking werkzaam is in zeer conjunctuurgevoelige sectoren,

Jansen will have acquired a significant share of this money, or even the lion's share, I dare claim.
Jansen zal in dit bedrag een aanzienlijk aandeel gehad hebben, ik zou zelfs willen beweren het leeuwenaandeel.

Most is paid for out of pocket, but a significant share of the cost is reclaimable from the national insurance system KELA.
De meeste wordt betaald uit eigen zak, maar een aanzienlijk deel van de kosten is ontginbaar van het nationale stelsel van KELA.

The fishery products covered by the scheme do account for a significant share of the exports from the outermost regions.
De visserijproducten die onder de regeling vallen, nemen wel degelijk een belangrijk deel van de uitvoer uit de ultraperifere gebieden voor hun rekening.

Lesieur has a significant share of the French retail market for packaged oils,
Lesieur heeft een belangrijk aandeel op de Franse markt voor de detailhandelsverkoop van spijsolie,

The ESDE 2015 review finds that there is a significant share of non-EU workers in occupations below their qualification level.
In de ESDE-evaluatie van 2015 wordt geconcludeerd dat een significant aandeel van de werknemers uit derde landen onder hun opleidingsniveau werkt.

A significant share of generation capacities will be concentrated in locations further away from the major centres of consumption or storage.
Een groot deel van de opwekkingscapaciteit zal worden geconcentreerd op locaties die verder weg liggen van de voornaamste centra van verbruik of opslag.

A significant share of the EU population(15%)
Een aanzienlijk deel van de bevolking in de EU(15%)

These savings, of between 6 Mtoe and 9 Mtoe, represent a significant share of the available potential in the building sector.
Deze besparingen, 6 tot 9 miljoen toe, vertegenwoordigen een aanzienlijk aandeel van het beschikbare potentieel in de bouwsector.

As regards governance and transparency, a significant share of royalty collections in collecting societies derives from the non-domestic repertoire.
In verband met goed bestuur en transparantie moet worden geconstateerd dat een belangrijk deel van de royalty-inkomsten van rechtenbeheerders afkomstig is van niet-binnenlands repertoire.

The species that represent a significant share of the landings of a producer organisation shall be taken as those species which contribute.
Onder vissoorten die een significant deel van de aanvoer van een producentenorganisatie uitmaken, wordt verstaan soorten die.

Represents a significant share of the production of, or trade in, products covered by this Regulation;
Een belangrijk aandeel in de productie van of handel in onder deze verordening vallende producten voor haar rekening neemt;

A significant share of these costs is linked to essential reporting requirements in the public interest.
Een groot deel van deze kosten houdt verband met verslagleggingsvereisten in het openbaar belang.

The application of a mark-up on a road would result in a significant share of traffic being diverted to this alternative route; and.
De toepassing van de verhoging op een weg resulteert in het feit dat een aanzienlijk deel van de verkeersstroom wordt afgeleid naar deze alternatieve route; en.

The port in Karaca Sögüt increase due to the convenient location and numerous shorelines for a significant share in the yacht charter circles.
De haven in Karaca Sögüt als gevolg van de gunstige ligging en de vele kusten voor een aanzienlijk aandeel in de jacht-charter cirkels.