HAD A LOOK - vertaling in Nederlands

• keek
• had een blik
• zag
• had een kijkje
• gekeken
• kijken
• keken

Voorbeelden van het gebruik van Had a look in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would you mind if I had a look?
Bezwaar als ik daar even kijk?

Would you mind if I had a look at her?
Vindt u het goed als ik even naar haar kijk?

Would you mind if I had a look round his room?
Bezwaar als ik even in z'n kamer kijk?

Would you mind if we had a look around?
Zou je het erg als we even een kijkje hadden?

Would you mind if I had a look at his quarters?
Mag ik z'n slaapvertrek zien?

Had a look at the van.
Hij kon het busje zien.

Would it be okay if I came inside, had a look?
Is het goed als ik even binnen kijk?

And had a look at it.
En bekeek het.

Marie Ange Gillis had a look for us.
Marie Ange Gillis ging al eens kijken.

When I had a look at it I was really surprised.
Toen ik ging kijken was ik écht verbaasd.

We had a look around six hospitals to form our first impression.
We hebben gekeken bij zes ziekenhuizen voor een eerste indruk.

We had a look at the VR Lab in Breda.
Wij namen een kijkje bij het VR Lab in Breda.

I had a look round, but there's nothing of interest.
Ik heb 's gekeken, maar er is niks interessants te zien.

I had a look at his phone.
Ik bekeek zijn telefoon.

I had a look at your delivery schedule for yesterday afternoon.
Ik heb eens naar uw bestellijst voor gistermiddag gekeken.

I had a look at your work.
Ik heb gekeken naar jouw werk.

Dwayne had a look at his Jeep- the oil pipe has been recently fixed.
Dwayne bekeek zijn Jeep- de olieleiding is onlangs hersteld.

So I had a look and found there was something buried there.
Ik ging kijken en vond iets begraven daar.

You had a look that was different.
Je zag er anders uit dan de rest.

So I had a look, and we were lucky.
Dus ik ging 'es kijken en we hadden geluk.