ZAG ER - vertaling in Engels

• looked
• seemed
• saw one
• noticed there was
• saw there
• looks
• look
• looking
• seems

Voorbeelden van het gebruik van Zag er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bedankt. Ik zag er geen naam bijstaan.
Thank you. Uh, I noticed there was no patient name.

Mijn haar zag er na het gebruiken van deze droogshampoo nog vrijwel hetzelfde uit.
It left my hair looking basically the same after using it.

Het zag er vreselijk en intrigerend tegelijk uit.
It looks both horrible and intriguing at the same time.

Je zag er uit als een crackhead.
You look like a crackhead.

Je zag er echt stom uit.
You seemed really stupid.

Ik zag er een die gebarentaal kende.
I saw one that could do sign language.

Het zag er enorm, maar het is klein.
It looked huge, but it's tiny.

Bedankt. Ik zag er geen naam bijstaan.
Thank you. no patient name. Uh, I noticed there was.

Zag er mooi uit voor een goede prijs.".
Seems good and was a good price".

Dat zag er als slow motion uit voor mij!
That looks like slow motion to me!

Je zag er hetzelfde uit als nu.
You look the same as you do now.

Zag er blij uit als ze verloren.
Looking happy while they lose.

Hij zag er erg levendig uit voor een geest.
He seemed pretty lively for a ghost.

Ik zag er net zo een in de kamer van rebbetzin Erblich. Ja.
Yes! I saw one just like it in Rebbetzin Erblich's room.

Ze zag er eerder Grieks uit dan Italiaans.
She looked more Greek than Italian.

Bedankt. Ik zag er geen naam bijstaan.
No patient name. Uh, I noticed there was Thank you.

Het zag er zo uit.
It looks that way.

Ik zag er uit als een jan jurk.
Between you and me, I look like a sissy.

Het zag er altijd een beetje abstract uit hé?
It always seems a bit abstract, doesn't it?

Ze zag er naar uit om te vertrekken.
Looking forward to leaving. She was happy.