HAD HIRED - vertaling in Nederlands

• had ingehuurd
• had gehuurd
• had aangenomen
• inhuurde
• heb ingehuurd
• gehuurd hadden
• hadden ingehuurd
• hadden gehuurd
• huurden

Voorbeelden van het gebruik van Had hired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It turned out that Alex had hired all these people and the payment was gonna be pizza. to stand outside with these signs.
Het bleek dat Alex die mensen had ingehuurd om buiten te staan… met die borden, en dat ze betaald zouden worden met pizza.

a makeup artist whom my father had hired.
een visagiste die mijn vader had aangenomen.

We travelled with Ryanair to Palermo airport. There we had hired a car.
We reisden met Ryanair naar de luchthaven in Palermo, daar huurden we vervolgens een auto.

There's no indication that he was looking for her, or that she had hired him- to look for someone else.
Er is geen indicatie dat hij haar zocht, of dat ze hem had ingehuurd om iemand anders te zoeken.

Dean confirmed that Onward Together had hired Emmy Ruiz and Adam Parkhomenko as consultants.
Onward Together Emmy Ruiz en Adam Parkhomenko als consultants had ingehuurd.

What if you came home and found out that I had hired somebody to take care of something without asking you?
Dat ik iemand heb ingehuurd, om voor iets te verzorgen zonder het aan jou te vragen?

I remember seeing a news show once where a police organization had hired a private security company to try and break into their network.
Ik herinner me een keer zien van een nieuws-show waarin een politie-organisatie een eigen beveiligingsbedrijf had ingehuurd om te proberen in te breken in hun netwerk.

What if you came home and found out that I had hired somebody to take care of something without asking you?
Wat als jij thuis zou komen en te weten zou komen dat ik iemand heb ingehuurd, om voor iets te verzorgen zonder het aan jou te vragen?

I would take a quick shower before we sat on the film that Robin had hired.
zou ik een snelle douche te nemen voordat we zaten op de film die Robin had ingehuurd.

Fairfax newspapers ran a story saying that the Japanese had hired planes in Australia to track the Sea Shepherds.
In de kranten van Fairfax stond dat de Japanners een vliegtuig hadden gehuurd in Australië om daarmee de Sea Shepherds op te sporen.

for Tobiah and Sanballat had hired him.
Tobia en Sanballat hem gehuurd hadden.

The 17th nanny I had hired to look after my children. This is Nanny Whetstone.
Dit is Kinderjuf Whetstone… de 17e kinderjuf die ik heb ingehuurd om op mijn kinderen te letten.

He said he had hired someone on Craiglist to research the question of taxes paid by illegal-immigrant workers.
Hij zei dat hij iemand op Craiglist om de kwestie van de belastingen die door illegale gastarbeiders betaalde onderzoek had ingehuurd.

Breakfast nonexistent, no one came around to offer us breakfast as we had hired.
Ontbijt onbestaand, niemand kwam rond om ons ontbijt te bieden als we hadden gehuurd.

The first time by motor boat that we had hired in Rabac port village just below.
De eerste keer was dat per motorbootje, dat we in Rabac(havendorpje even verderop) gehuurd hadden.

This is Nanny Whetstone, the 17th nanny I had hired to look after my children.
Dit is Kinderjuf Whetstone… de 17e kinderjuf die ik heb ingehuurd om op mijn kinderen te letten.

Marella announced he had hired Mendes to be his and Phoenix's intern.
Marella kondigde hij Mendes had ingehuurd om hem en Phoenix intern zijn.

that Tobiah and Sanballat had hired him.
Tobia en Sanballat hem gehuurd hadden.

He had hired two men who were driving up to the Twin Cities from Iowa.
Hij twee mannen die waren rijden naar de Twin Cities van Iowa had ingehuurd.

I gav e her a good alibi that I had hired a detectiv e to find you.
Ik heb gezegd dat ik een detective had ingehuurd om je te vinden.