Voorbeelden van het gebruik van Was gebeurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wist niet dat het daar was gebeurd.
Alsof er niets was gebeurd.
Like nothing happened.Dacht ik dat er iets was gebeurd.
I thought something happened.Ik heb gehoord dat… dit was gebeurd in Australië.
This happened in Australia. I heard that.Er was niets gebeurd,!
Over dat wat bij de waard was gebeurd, heeft hij nooit meer iets gezegd.
Hij wist wat er was gebeurd.
Nee, maar dat was al gebeurd toen je besloot me te helpen.
Dit was niet gebeurd als jij er niet was geweest. .
Dat was bijna gebeurd.
Er was iets gebeurd.
Because something did.Toen Han Mei besefte wat er was gebeurd wilde ze het meisje achterlaten.
Alles dat sindsien was gebeurd, heeft zich in je gedachten afgespeeld.
Everything that's happened since, has played out in your mind.Dit was nooit gebeurd Als je moeder er nog was. .
This never would have happened if your mother was here.Dit was niet gebeurd als ik er was geweest. .
This would never have happened if I was here.Dat was nooit gebeurd als hij hier was gebleven.
This would never have happened if he would stayed here.Wat niet was gebeurd als ik die niet naar hem had doorverwezen.
Niets hiervan was gebeurd zonder jou. Pa?
Dad? None of this would have happened without you?Het was al gebeurd, zei je.
Dit was nooit gebeurd als jij er was geweest. .
None of this would have happened if you were there.
