HAD IT EASY - vertaling in Nederlands

• had het makkelijk
• t gemakkelijk had
• hadden het makkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Had it easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And, sure, he made his mistakes. Man never had it easy.
De man heeft het nooit gemakkelijk gehad en natuurlijk maakte hij fouten.

Boatswain! You had it easy, boy.- No!
Je had het nog gemakkelijk, knul. Bootsman.- Nee!

No! You had it easy, boy!- Bosun!
Je had het nog gemakkelijk, knul.- Nee. Bootsman!

No! You had it easy, boy!- Bosun!
Je had het nog gemakkelijk, knul. Bootsman.- Nee!

You had it easy, boy.- Boatswain!- No!
Je had het nog gemakkelijk, knul.- Nee. Bootsman!

You had it easy with mom in Europe.
Jij had't makkelijk met mam in Europa.

You had it easy, boy.- Boatswain!- No!
Je had het nog gemakkelijk, knul. Bootsman.- Nee!

Boatswain! You had it easy, boy.- No!
Je had het nog gemakkelijk, knul.- Nee. Bootsman!

As I said, he had it easy then, or? Hi.
Had ik dan gezegd dat hij het makkelijk heeft gehad? Dag.

They had it easy… they didn't have to suffer through the shit like the rest of us!
Zij hadden het makkelijk… zij hoefden niet te lijden zoals de rest van ons!

You had it easier.
U had het makkelijker.

Me, I had it easier.
Ik had het makkelijker.

You have it easy.
Jij hebt het makkelijk.

You had it easier.
Jij had het makkelijker.

You have it easy, don't you?
Je hebt het makkelijk, toch?

And Hunt had it easier than I do.
Webber had het makkelijker als hoofd en Hunt ook.

You have it easy, Atilla.
Jij hebt het makkelijk, Atilla.

Yeah, little princess you have it easy.
Ja, prinsesje, jij hebt het makkelijk.

Maris took a shot at the commissioner by saying that The Babe had it easier.
Maris zegt dat de Babe het makkelijker had.

Installing ASunder Ubuntu users have it easy when it comes to installing ASunder.
Ubuntu gebruikers hebben het makkelijk als het aankomt op de installatie van ASunder.