HAD IT COMING - vertaling in Nederlands

• had het verdiend
• het verdienden
• er om
• erom
• heeft het verdiend
• had 't verdiend
• hebben het verdiend
• t verwachten
• had het aankomen

Voorbeelden van het gebruik van Had it coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hakeem isn't my type, but you had it coming, Lucious.
Hakeem is mijn type niet, maar jij had het verdiend, Lucious.

Tiny Tim had it coming.
Tiny Tim heeft het verdiend.

Those mutherfuckers had it coming.
Die klootzakken hebben het verdiend.

This guy had it coming.
Die vent had 't verdiend.

Yeah, well, I had it coming.
Ja, maar ik had het verdiend.

Sure you did, Ben. But they had it coming.
Vast, maar ze hebben het verdiend.

Spence, she had it coming.
Spence, ze heeft het verdiend.

And he had it coming, after what he did to her.
Hij had 't verdiend, na wat hij haar heeft aangedaan.

the governor had it coming?
De gouverneur had het verdiend.

Yeah, he had it coming.
Ja hoor, hij heeft het verdiend.

Well, I had it coming.
Nou, ik had het verdiend.

Yeah, but I had it coming.
Ja. Maar ik had het verdiend.

But you gotta admit, he had it coming.
Maar geef toe: Hij had het verdiend.

Anyway, he had it coming.
Hoe dan ook, hij had het verdiend.

Yeah, he had it coming.
Ja, hij had het verdiend.

He had it coming, no?
Hij had het verdiend. De meeste mannen?

They had it coming.
Ze hadden het verdiend.

They had it coming.
Ze hadden het verdient.

I had it coming.
Ik heb het verdiend.

I had it coming.
Ik had het verdient.