HAD TO GET OUT OF THERE - vertaling in Nederlands

[hæd tə get aʊt ɒv ðeər]
[hæd tə get aʊt ɒv ðeər]
moest daar weg
have to get out of there
need to get out of there
gotta get out of there
should get out of there
moest er weg
moesten daar weg
have to get out of there
need to get out of there
gotta get out of there
should get out of there
moest hier weg
gotta get out of here
have to get out of here
need to get out of here
should get out of here
must get out of here
get outta here
have to leave here
must leave here
are gonna get out of here
will need to leave here

Voorbeelden van het gebruik van Had to get out of there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I mean, I knew I had to get out of there.
Ik wist dat ik daar weg moest.
You just said you had to get out of there.
Je zei net dat je daar weg moest.
You just said you had to get out of there.
U zei dat u daar weg moest.
We had to get out of there. Let's go.
We moesten daar snel weg.
I had to get out of there.
Ik moest daar wegkomen.
I just had to get out of there.
Ik moest naar buiten.
I had to get out of there.
Ik moest daar weggaan.
We had to get out of there.
We moesten daar wegkomen.
I had to get out of there, in the end.
Ik moest er uit, uiteindelijk.
I had to get out of there, you know?
Ik moest daar heen, weet je?
We had to get out of there before the younger men came back from their fishing.
We moesten weg zijn voordat de jonge mannen terugkwamen van het vissen.
I had to get out of there, man.
Ik moest daar weg geraken, man.
The heat was on us and we had to get out of there.
We zochten naar hem maar we hadden haast.
I had to get out of there, I needed to think for a second. I just.
Ik moest daar weg, ik moest even nadenken. Ik wou gewoon.
I had to get out of there, or I was gonna make Haley a single mom.
Ik moest daar weg zijn, of ik zou Haley een alleenstaande moeder maken.
George Michael knew he had made a horrible mistake, and knew he had to get out of there before anyone saw him.
Dit was een vreselijke fout… en hij moest hier weg voor iemand hem zag.
No. He started knocking on some wood and I had to get out of there.
Nee, hij begon op hout te kloppen en ik moest daar weg.
we stood our ground… but we had to get out of there.
aanvankelijk hielden we stand… maar we moesten daar weg.
Thanks, guys. If I'm being honest, I had to get out of there.
Bedankt jongens. Als ik heel eerlijk ben, ik moest daar weg.
All I knew was that I had to get out of there to stay alive.'.
Ik wist alleen dat ik daar weg moest om in leven te blijven.'.
Uitslagen: 67, Tijd: 0.0653

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands