HAS BEEN SUCCESSFULLY - vertaling in Nederlands

• is met succes
• is succesvol
• zijn met succes
• is geslaagd

Voorbeelden van het gebruik van Has been successfully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bug has been successfully deleted.
De glitch is succesvol verwijderd.

The file has been successfully decrypted. Shit.
Het bestand is met succes gedecodeerd. Shit.

Has been successfully attached to 777.
Is succesvol aangesloten aan de 777.

Your PDF file has been successfully split!
Uw PDF bestand is met succes gesplitst!

Mark Watney has been successfully rescued.
Mark Watney is succesvol gered.

The Bulgarian straight wire drawing machine has been successfully debugged.
De Bulgaarse rechte draadtrekkenmachine is met succes gezuiverd.

Item has been successfully added to your arvostelua!
Het item is succesvol toegevoegd aan uw verlanglijstje!

St Asian pet show has been successfully concluded.
E Aziatische huisdier show is met succes afgerond.

Your message has been successfully sent to Paolo Menghi.
Jouw bericht is succesvol verzonden naar Marion Boodie.

Dear customers, The past year has been successfully completed.
Beste klanten, Het afgelopen jaar is met succes afgerond.

Thank you! your subscription has been successfully registered.
Dank u. Uw abonnement is succesvol geregistreerd.

Shit. The file has been successfully decrypted.
Shit. Het bestand is met succes gedecodeerd.

The Khurais Seawater Pipeline Project has been successfully completed.
Het Khurais Seawater Pipeline Project is succesvol afgerond.

Once your order has been successfully cancelled, your payment will be cancelled.
Zodra uw bestelling succesvol is geannuleerd, komt uw betalingsverplichting te vervallen.

Reality is that the Cylon Raider has been successfully jump-tested.
De realiteit is dat de Cylon Raider succesvol is getest om een sprong te maken.

Your information has been successfully submitted to Karen.
Uw gegevens zijn succesvol ingevoerd.

The file has been successfully transfered.
Het bestand was succesvol overgebracht.

This has been successfully tested on two Dutch bridges.
Hiermee zijn succesvolle proeven gedaan op twee bruggen.

Once it has been successfully downloaded, verify the firmware once.
Zodra het met succes is gedownload, Controleer eens of de firmware.

Once the code has been successfully installed, you will receive a notification.
Als de code succesvol is geïnstalleerd. krijg je hiervan een melding.