HAS DONE WELL - vertaling in Nederlands

• heeft het goed gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Has done well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And not just because Barack has done well, but because I think people are hungry for change.
Niet alleen omdat Barack het goed doet… maar omdat ik denk dat mensen behoefte hebben aan verandering.

of course if she/ he has done well.
zij/hij het werk goed heeft gedaan.

As for the European Central Bank, I agree that it has done well.
Voor wat betreft de Europese Centrale Bank ben ik het ermee eens dat deze goed werk heeft geleverd.

I can say that Finland has done well in legislative projects and taken them forward.
Finland het wat de wetgevingsprojecten betreft goed heeft gedaan en deze verder heeft geholpen.

if she/he has done well.
zij/hij het werk goed heeft gedaan.

I'm not harbouring illusions, but realise already my visit to America has done well.
Ik maak me geen illusies, maar toch weet ik nu reeds dat mijn bezoek aan Amerika veel goeds zal gedaan hebben.

But on the other hand, China has done well with its rights to development; there's no denying that either.
Maar je kan anderzijds niet ontkennen dat China het goed heeft gedaan inzake het recht op ontwikkeling.

In March, Nintendo released its first-ever mobile game Miitomo, which has done well.
In maart, Nintendo vrijgegeven haar allereerste mobiele game Miitomo, die goed heeft gedaan.

The people who work these reservations go to great lengths to help these animals survive in their natural habitats and RTG has done well by this slot.
De mensen die het werk van deze reserveringen gaan naar grote lengtes om te helpen deze dieren overleven in hun natuurlijke habitats en de RTG Heeft het goed gedaan door deze plaats.

I think that the German government has done well to say that given that we are sticking to operational responsibility for the moment,
de Duitse regering er goed aan gedaan heeft te zeggen dat het, aangezien men zich voorlopig tot operationele bevoegdheden beperkt, niet nodig is

He has done well for himself in a short period of time- consulting for Donatella Versace
Hij heeft gedaan goed voor zichzelf in een korte periode van tijd- Consulting voor Donatella Versace

I must say that the band has done well to choose a reasonably small club show as this one for the DVD,
Ik moet zeggen dat de band er goed aan heeft gedaan om een redelijk kleine clubshow als deze te kiezen voor de DVD, daar de ware de energie

divide the tasks up according to whatever country has done well, whatever region has done well, whatever town has done well, then I think we should get a lot further than at the moment.
wij maken een taakverdeling en wij gaan dan na welk land heeft het goed gedaan, welke regio heeft het goed gedaan, welke stad heeft het goed gedaan, dan denk ik dat wij veel verder zouden komen dan op het ogenblik.

the Senate has advised the applicant of the appeal for lack of any prospect of success to draw back, then what he has done well.
de Senaat heeft indiener van het verzoek van het beroep voor het ontbreken van enig perspectief op succes om terug te trekken, dan wat hij heeft het goed gedaan.

Mr President, unlike many of the previous speakers I would like to say that the Commission has done well in the case of textiles, in this situation
Mijnheer de Voorzitter, in tegenstelling tot veel van de eerdere sprekers zou ik met betrekking tot textiel tegen de Commissie willen zeggen, dat zij het in deze conflictsituatie tussen industrie en handel goed heeft gedaan. Laten we niet vergeten

I am of the view that the Council has done well to set the course for a common policy on asylum and refugees but, unlike many members, I am not so unhappy about the fact that we still have
Ik denk dat de Raad er goed aan heeft gedaan om de richting te bepalen van een gemeenschappelijk asiel- en vluchtelingenbeleid,

You have done well.
U heeft het goed gedaan.

On the occasion of this match, you have done well.
U heeft het goed gedaan in deze strijd.

You have done well.
Je heb het goed gedaan.

Art and colors have done well.
Kunst en kleur hebben het goed gedaan.