HAS NOT DONE - vertaling in Nederlands

• niet heeft gedaan
• is niet gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Has not done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Man has not done anything on[Id al-Adhah
Het beste dat de mens kan doen tijdens het offerfeest(Id al-Adhah)

Which, I get the impression, she has not done in many weeks. Sleeping.
Ik krijg de indruk dat ze dat weinig gedaan heeft de laatste weken.- Ze slaapt.

But the point of relevance to Parliament as an institution is that it has not done so.
Voor het Parlement als instelling is echter relevant dat het niet is gebeurd.

Israel is obligated by international treaty to establish a government agency regulating the distribution of cannabis for medicinal purposes, but has not done so.
Israël is gebonden door internationale verdragen om een overheidsagentschap op te richten voor de distributie van cannabis voor medische doeleinden, maar dat hebben ze niet gedaan.

The reason why China has not done so is because- although in the making- there is no alternative system that can readily replace the corrupt central bank control via the BIS,
De reden waarom China dat niet heeft gedaan is omdat- alhoewel in de maak- er geen alternatief systeem ter vervanging is- buiten het corrupte systeem van de centrale banken gecontroleerd door de BIS,

which so far he has not done.
wat hij nog niet heeft gedaan.

of course, has not done, but still prevail good reviews
natuurlijk, is niet gedaan, maar nog steeds de overhand goede recensies

Slovakia have not informed the Commission of any transposition measures for the two Directives and Estonia has not done so as regards the Gas Directive.
Nederland, Roemenië en Slowakije de Commissie nog steeds niet geïnformeerd over de omzettingsmaatregelen voor beide richtlijnen, terwijl Estland dit niet heeft gedaan voor de gasrichtlijn.

This resolution asks that the one country, the United Kingdom, which has not done so, should agree immediately to the establishment of a European observatory to monitor racism,
De resolutie verzoekt het enige land dat dat nog niet gedaan heeft, het Verenigd Koninkrijk, onmiddellijk in te stemmen met de oprichting van een Europees observatorium voor racisme,

who says that Iran could start its nuclear weapons program at any moment,'if it has not done so already.
Gates die zegt dat Iran haar nucleaire wapenprogramma op ieder moment kan herbeginnen, 'als ze dat al niet hebben gedaan.

which unfortunately it has not done to date.
wat zij tot nu toe helaas niet heeft gedaan.

Commissioners, that the Commission has not done enough work in this field.
de Commissie dat probleem onvoldoende had aangepakt.

render a verdict that God will not do what He promised just because He has not done it yet- that moment you make God out a liar- you lose all FAITH in God;
God niet zal doen wat Hij beloofde, alleen omdat Hij het nog niet gedaan heeft- op dat ogenblik maakt u God tot een leugenaar; u verliest alle GELOOF in God;

The only thing she hasn't done is catch on fire.
Het enige dat ze niet heeft gedaan, is een vuur aangestoken.

Now we will do what Vercingetorix hasn't done.
Nu zullen we doen, wat Vercingetorix niet heeft gedaan.

You don't bring a kid home who hasn't done his work.
Je houdt geen kind thuis die zijn huiswerk niet heeft gedaan.

You can't hold a guy for something he hasn't done yet.
Je kan iemand niet vasthouden voor iets dat hij nog niet heeft gedaan.

Is there anything else he hasn't done?
Is er nog iets wat hij niet heeft gedaan?

As if she hasn't done that all her life.
Alsof ze dat haar hele leven al niet heeft gedaan.

What I don't understand is why he hasn't done it yet.
Ik begrijp niet waarom hij het nog niet heeft gedaan.