HAS NOT COME - vertaling in Nederlands

• is niet gekomen
• is niet uitgekomen

Voorbeelden van het gebruik van Has not come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I imagined. Tell George that I regret that has not come.
Zeg George dat het me spijt dat ik niet meekan.

But, happily for Carson, that day has not come yet. Perhaps.
Maar voor Carson is die dag gelukkig nog niet gekomen. Wellicht.

This sickness has not come for the death of Lazarus,
Die ziekte is niet gekomen voor de dood van Lazarus,

Much of what was predicted before its introduction has not come to pass, but there are three things that need constant emphasis.
Veel van wat er voor de invoering ervan werd voorspeld, is niet uitgekomen, maar er zijn drie punten die toch steeds weer benadrukt moeten worden.

but for the moment it has not come with the flagship that will be the emblem Huawei this year.
maar voorlopig is het niet gekomen met het vlaggenschip dat het embleem zal zijn Huawei dit jaar.

Thus says the LORD of hosts,'This people says,"The time has not come, even the time for the house of the LORD to be rebuilt.
Alzo spreekt de HEERE der heirscharen zeggende: Dit volk zegt: De tijd is niet gekomen, de tijd, dat des HEEREN huis gebouwd worde.

for the scepter has been removed and the Messiah has not come!
de scepter is weggenomen en de Messias is niet gekomen!

These people say, The time has not come for building the Lord's house.
De tijd is niet gekomen, de tijd, dat des HEEREN huis gebouwd worde.

I have asked Mr De Gucht to come to talk to our group and he has not come.
Ik heb de heer De Gucht uitgenodigd met onze fractie te komen praten, maar hij is niet gekomen.

Father, I have been given some knowledge which has not come to you, so follow me:
O mijn vader, tot mij is kennis gekomen die tot jou niet gekomen is. Volg mij dus,

If labors has not come, you should go to the hospital,
Als werk niet gekomen is, moet je naar het ziekenhuis,

Father! Indeed a knowledge has already come to me, which has not come to you.
O mijn vader, tot mij is kennis gekomen die tot jou niet gekomen is.

America, woe be unto you, for blood shed has not come to your shores from war for many years
Amerika, wee aan jou, want bloed vergiet van oorlog is niet gekomen naar jullie kusten voor vele jaren

The abiding renewal of music in the last century has not come from rational researchers,
De blijvende muziekvernieuwing in de vorige eeuw kwam niet van de verstandelijke zoekers,

We have been waiting here all this time, waiting for rescue that has not come.
We hebben al die tijd gewacht op de redding die er maar niet komt.

In the name of heaven!" cried he,"listen to me; I have been waiting for someone who has not come. I am dying with anxiety.
In 's hemels naam!” zeide hij,„luister naar mij; ik wacht iemand, die niet komt, en ik sterf van angst.

the anticipated reduction in consumer borrowing rates has not come about.
aan consumenten is afgenomen en de verwachte rentevermindering voor consumentenleningen is uitgebleven.

An angel appears to him telling him that his time has not come yet.
Een engel verschijnt aan zijn bed en die vertelt hem dat zijn tijd van gaan nog niet gekomen is.

always spoken of peace, but your mediator has not come.
ik altijd over vrede heb gesproken… maar jullie Bemiddelaar is nooit gekomen.

If the touch time has not come yet, then it will be enough your,
Als het touch-tijd is nog niet gekomen,, dan is het genoeg zal zijn om uw,