Voorbeelden van het gebruik van Hatfields in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No, Hatfields will have'em heavily guarded.
It's like Hatfields and McCoys in here.
Het lijkt wel Hatfields en McCoys hier.Like the Hatfields and the McCoys? Randy McCoy.
Van de Hatfields en de McCoys? Randy McCoy.I guess all you Hatfields are the same!
Jullie Hatfields zijn allemaal hetzelfde!It's kind of like the Hatfields and McCoys.
Net als de Hatfields en McCoys.What would you say about the Hatfields and the McCoys?
Wat zei je daar over de Hatfields en de McCoys?Randy McCoy. What, like the Hatfields and the McCoys?
Van de Hatfields en de McCoys? Randy McCoy?has armed Hatfields swarming all over.
heeft overal bewapende Hatfields lopen.It was like the Hatfields and McCoys today at the gym.
Het was net de Hatfields en McCoys, vandaag in de sportschool.It's gonna be the Hatfields and the McCoys all over again.
Het is gonna de Hatfields en de McCoys helemaal opnieuw te zijn.Jodie, but no Hatfields are allowed.
er mogen geen Hatfields in.I got me a tip about three good Christian Hatfields we gonna apprehend.
Ik kreeg een tip over… drie goede Christelijke Hatfields die we moeten oppakken.Between the Hatfields and the McCoys? Harvey, do you know what started it?
Harvey, weet je hoe het begon tussen de Hatfields en McCoys?Harvey, do you know what started it between the Hatfields and the McCoys?
Harvey, weet u wat begon het tussen de Hatfields en de McCoys?If you do this, the Hatfields will pay a terrible price for what they done.
Als je dit doet, zullen de Hatfields een vreselijke prijs betalen voor hun daad.We're like cats and dogs, Hatfields and McCoys, my stomach
We zijn net kat en hond, Hatfields en McCoys, mijn maagHarvey, do you know what started it between the Hatfields and the McCoys?
Harvey, weet je hoe het begon tussen de Hatfields en McCoys?Tell us where the Hatfields run off to, and we will spare you!
Vertel ons waar de Hatfields heen zijn dan sparen we je!You like the Hatfields so much, why don't you go stay with them forever?
Als je zoveel om de Hatfields geeft waarom blijf je dan niet voor eeuwig bij ze?Feel the kind of torment you and all the Hatfields have brought down on us.
Voel je de kwelling… die jij en alle Hatfields ons brachten.
