HAVE A NICE NIGHT - vertaling in Nederlands

• fijne avond
• prettige avond
• een leuke avond hebben
• prettige nacht
• fijne nacht
• nog een goede nacht

Voorbeelden van het gebruik van Have a nice night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No problem. Have a nice night.
Prettige avond. Geen probleem.

You all have a nice night.
Fijne avond, allemaal.

Have a nice night. No problem.
Prettige avond. Geen probleem.

Have a nice night, Mr. Sutherland.
Een fijne avond nog, Mr Sutherland.

Have a nice night, Madam Mayor.
Prettige avond, mevrouw de burgemeester.

Yeah. Have a nice night. Sorry.
Fijne avond. Sorry.-Ja.

Thank you. Have a nice night.
Prettige avond verder. Bedankt.

Have a nice night. Sorry. Yeah.
Fijne avond. Sorry.-Ja.

Have a nice night, Mr. Pierce.
Een prettige avond, Mr Pierce.

Sorry. Have a nice night. Yeah.
Fijne avond. Sorry.-Ja.

Have a nice night.
Prettige avond.

Right, well, have a nice night.
Oké, fijne avond.

Right here, please. Have a nice night.
Hier graag. Een prettige avond.

You have a nice night.
Jij een fijne avond.

Bye, have a nice night.
Tot ziens, fijne avond.

All right Great Have a nice night.
Goed, geweldig. Prettige avond.

Thanks.- Have a nice night.
Bedankt. Prettige avond.

Good.- Have a nice night.
Goed. Prettige avond.

Have a nice night.
Heb een leuke avond.

Can we just have a nice night?
Kunnen we een leuke avond hebben?