HAVE DIALED - vertaling in Nederlands

• heeft gebeld
• hebt gekozen
• heeft gedraaid
• gekozen nummer
• hebt gebeld
• heeft gekozen

Voorbeelden van het gebruik van Have dialed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Number you have dialed.
Het nummer dat u heeft gekozen.

I think you may have dialed the wrong number.
Ik denk u het verkeerde nummer hebt gebeld.

The number you have dialed is currently busy.
Het nummer dat u hebt gekozen, is bezet….

The number you have dialed.
Het nummer dat u hebt gebeld.

The number you have dialed is not… Thank you.
Het nummer dat je hebt gebeld… Bedankt.

Thank you. The number you have dialed is not.
Het nummer dat je hebt gebeld… Bedankt.

I have dialed again and again. It doesn't work.
Ik heb gebeld en gebeld, zal wel kapot zijn.

The number you have dialed is not in service.
Het nummer dat u gekozen heeft is niet in gebruik.

Has not been recognized.- The number you have dialed.
Het nummer dat u gebeld heeft, is niet in gebruik.

LOSER The number you have dialed is not available at the moment.
Het nummer dat u gekozen heeft is momenteel niet beschikbaar. SUKKEL.

I have dialed again and again.
Ik heb gebeld en gebeld,.

The number you have dialed.
Het nummer dat u gebeld heeft.

I don't think you have dialed enough numbers.
Ik denk dat je niet genoeg cijfers hebt gedraaid.

I must have dialed the wrong number.
Ik moet een verkeerd nummer hebben gebeld.

You know who you have dialed.
Je weet wie je gebeld hebt.

I must have dialed the wrong number.
Ik moet het verkeerde nummer gedraaid hebben.

He must have dialed by accident.
Hij zal per ongeluk gebeld hebben.

I fear I may have dialed the wrong number again. Hello?
Hallo? Ik vrees dat ik weer een verkeerd nummer heb gedraaid.

The number you have dialed is not in service.
Helaas is het nummer dat u gebeld heeft momenteel niet bereikbaar.

Sorry, the number you have dialed does not exist.
Het spijt ons. Het nummer dat u gebeld heeft, bestaat niet.