HAVE EVER GIVEN - vertaling in Nederlands

• ooit hebt gegeven
• ooit heb gegeven
• ooit hebben gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Have ever given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sir… the only order you have ever given that we couldn't obey.
meneer… de enige orde die je ooit hebt gegeven die we niet konden gehoorzamen.

Than any other performance I have ever given. To be honest,
Dan alle andere optredens die ik ooit heb gegeven. Eerlijk gezegd denk ik,

It was by far the biggest show we have ever given, really great.”.
Het was verreweg de grootste show die we ooit hebben gegeven, echt geweldig.”.

I recently got a Roomba vacuum- the greatest gift I have ever given myself".
Ik heb onlangs een Roomba-stofzuiger gekocht, het grootste geschenk dat ik mezelf ooit heb gegeven".

To be honest, I think I'm possibly more nervous about this than any other performance I have ever given.
Eerlijk gezegd denk ik, dat ik hier zenuwachtiger over ben, dan alle andere optredens die ik ooit heb gegeven.

Uncle Jolyon, you have given me much more than I have ever given you.
Oom Jolyon… u heeft mij veel meer gegeven dan ik u ooit heb gegeven.

I have had the honor to stand by the greatest hero… the gods have ever given the people.
Ik heb de eer gehad te verkeren bij de grootste held die de goden de mensen ooit schonken.

And thanks to our human ancestors, stripped of one of the greatest gifts God could have ever given any people… the power of living flight.
En dankzij onze menselijke voorouders… werden ze beroofd van de grootste gave die god ooit gaf… de kunst van het vliegen.

I give Springfield the lowest rating I have ever given a city-- a six out of ten.
Ik geef Springfield de laagste score die ik een stad ooit gaf… Een zes op tien.

For me? This is the best gift you have ever given me. Thank you very much.
Aan mij, dat is het beste geschenk dat je mij ooit gaf, hartelijk dank.

In my opinion this is one of the more urgent messages the Hathors have ever given me due to the nature of the changes they"see" in our near future.
Naar mijn mening is dit een van de meest dringende boodschappen die de Hathoren me ooit hebben gegeven, vanwege de aard van de veranderingen die zij in onze nabije toekomst"zien.

it is an organic simulation, and that is where all the meanings that we have ever given to the form that we think we have experienced.
daar vervallen eigenlijk per direct alle betekenissen die we ooit hebben gegeven aan de vorm die we denken te hebben ervaren.

Doing what? Selling everything that Patrick has ever given me.
Ik verkoop alles wat Patrick me ooit heeft gegeven.

Attema yesterday during the first press conference that the company has ever given.
Attema gisteren tijdens de eerste persconferentie die het bedrijf ooit heeft gegeven.

What's the best advice anyone has ever given you?
Wat is het beste advies dat iemand u ooit gegeven heeft?

This is the most original present someone has ever given me.
Dit is het meest originele cadeau dat ik ooit heb gekregen.

This is the most unique memory anyone has ever given me.
Dit is het meest originele cadeau dat ik ooit heb gekregen.

Oh honestly, this is the worst job Miss Fisher has ever given me.
Eerlijk gezegd, dit is de moeilijkste job die Miss Fisher me ooit heeft gegeven.

That's the best present anyone has ever given me!
Dat is het mooiste geschenk dat iemand mij ooit heeft gegeven.

It's more than anyone else has ever given me.
Het is meer dan iemand anders me ooit heeft gegeven.