HAVE FAR-REACHING - vertaling in Nederlands

• heeft verstrekkende
• hebben grote
• heeft vergaande
• hebben ingrijpende
• hebben verregaande
• hebben verstrekkende
• hebben verreikende

Voorbeelden van het gebruik van Have far-reaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The events in the US have far-reaching implications for the Union's foreign policy priorities.
De gebeurtenissen in de VS hebben verstrekkende gevolgen voor de prioriteiten van het buitenlands beleid van de Unie.

issues such as this have far-reaching ramifications.
ingewikkeld en kwesties als deze hebben verstrekkende vertakkingen.

Three recent, controversial legal cases have far-reaching implications for the integrity of the rule of law
Drie recente, controversiële rechtszaken hebben vergaande gevolgen gehad voor de integriteit van de rechtsstaat

This report will also have far-reaching implications for health-
Het heeft ingrijpende gevolgen voor de gezondheid, dat hopen we tenminste,

Escalation could have far-reaching consequences and may lead to substantial long-term GDP losses.→.
Escalatie zou vérstrekkender gevolgen hebben en kan leiden tot forse bbp-verliezen op lange termijn.

Hearing loss can have far-reaching implications for you and those close to you.
Verlies van het gehoor, kan verreikende implicaties voor u en die dicht bij u hebben.

because these relationships will have far-reaching consequences on the negotiations which have just begun with all countries.
de betrekkingen met Rusland zullen verstrekkende gevolgen hebben voor de pas begonnen onderhandelingen met alle overige landen.

In particular, Chinese government reform initiatives announced in late 2013 could have far-reaching significance.
In dat kader kunnen vooral de eind 2013 aangekondigde hervormingsinitiatieven van de Chinese overheid verreikende gevolgen hebben.

in the public sector, will have far-reaching implications for the interplay between stakeholders:
zowel in het bedrijfsleven als in de overheidssector, heeft verstrekkende gevolgen voor de interactie tussen alle belanghebbenden:

in their exclusive economic zones, and some of them have far-reaching plans for further exploration activities.
in hun exclusieve economische zones, en enkele van deze staten hebben vergaande plannen voor verdere exploratieactiviteiten.

This is particularly urgent in a sector whose products have far-reaching effects on the working conditions of employees,
Dit is juist van belang in een sector met produkten die vèrreikende gevolgen hebben voor de arbeidsomstandigheden van de werknemers, voor het milieu(energie)

approving some of these amendments would have far-reaching consequences, above all in terms of timing
die worden aangenomen, heeft dat verstrekkende gevolgen, met name voor het tijdschema

although the ageing of the population in the coming 40 years will have far-reaching consequences, we do not need to worry about our capacity to deal with this challenge.
hand van cijfermateriaal aantonen, dat de vergrijzing in de eerstkomende 40 jaar wel ingrijpende consequenties met zich meebrengt, maar dat er geen reden is om ons er zorgen over te maken dat wij deze uitdaging niet aankunnen.

Instant dismissal reversed Instant dismissal has far-reaching consequences for the employee.
Ontslag op staande voet heeft verstrekkende gevolgen voor de werknemer.

The Gerichtsvollzieher has far-reaching possibilities for actually collecting the claim.
De Gerichtsvollzieher heeft verstrekkende mogelijkheden bij het daadwerkelijk incasseren van de vordering.

Mr. Hailey's case has far-reaching ramifications.
Hailey's zaak heeft verregaande gevolgen.

This has far-reaching consequences for the couple's interaction.
Dit heeft verstrekkende gevolgen voor de interactie in het koppel.

This has far-reaching consequences. Not only do children become fat.
Dit heeft vergaande gevolgen, en niet alleen dat de kinderen te dik worden.

The King has far-reaching executive and legislative powers in Morocco.
De koning in Marokko heeft verregaande uitvoerende en wetgevende bevoegdheden.

Negativity thinking has far-reaching consequences for our society.
Negativiteitsdenken heeft grote gevolgen voor onze samenleving.