FAR-REACHING - vertaling in Nederlands

• ver
• verstrekkende
• verregaande
• verreikende
• vergaande
• ingrijpende
• grote
• verdergaande
• diepgaande
• vérstrekkende
• doorgedreven
• vérgaande
• vèrstrekkende

Voorbeelden van het gebruik van Far-reaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our warranty is far-reaching, but not unconditional.
Onze garantie gaat ver, maar is helaas niet onvoorwaardelijk.

That disappearance has far-reaching environmental implications.
Dat heeft grote consequenties voor het milieu.

This will have far-reaching results on the European social fund in the coming period.
Dat zal verreikende gevolgen hebben voor het Europees Sociaal Fonds in de komende periode.

The King has far-reaching executive and legislative powers in Morocco.
De koning in Marokko heeft verregaande uitvoerende en wetgevende bevoegdheden.

Test far-reaching measures in the region together with the aforementioned parties.
Verdergaande maatregelen in het gebied uittesten samen met bovengenoemde partijen.

This chapter is a subject that can have far-reaching consequences.
Dit hoofdstuk is een onderwerp dat verstrekkende gevolgen kan hebben.

Changes would have far-reaching consequences for the sector.
Wijzigingen zouden ingrijpende gevolgen voor de sector hebben.

Far-reaching restrictions on the use of HFCs are technically possible.
Vergaande beperking van het gebruik van HFK's is technisch mogelijk.

Far-reaching rights for investors.
Verregaande rechten voor investeerders.

Changes in the wind climate can have far-reaching consequences for Dutch coast.
Veranderingen in het windklimaat hebben grote gevolgen voor de Nederlandse kust.

The invasion of Iraq will have far-reaching consequences in the whole of the Middle East.
De invasie in Irak zal verreikende gevolgen hebben in het hele Midden-Oosten.

We are in a period of far-reaching conversion and restructuring.
Wij bevinden ons momenteel in een periode van diepgaande omschakelingen en herstructureringen.

This shows by its high-quality finish how far-reaching the craftsmanship of JORI truly is.
Deze toont door haar hoogwaardige afwerking hoe ver het vakmanschap bij JORI wel reikt.

This has far-reaching consequences for graphic designers.
Voor grafisch ontwerpers heeft dat verstrekkende consequenties.

That pronouncement will have far-reaching consequences….
Die uitspraak zal vérstrekkende gevolgen hebben….

Ageing has a far-reaching impact on Europe's society and economy.
Vergrijzing heeft ingrijpende gevolgen voor de Europese maatschappij en economie.

Past cost-loading has had far-reaching consequences for the whole industry.
De kostenopslag in het verleden heeft vergaande gevolgen gehad voor de hele sector.

These choices have far-reaching and sometimes tragic results.
Die keuzes hebben verregaande en soms tragische gevolgen.

This will have far-reaching consequences for people.
Dat heeft grote gevolgen voor mensen.

DONATE NOW Africa has addressed complex and far-reaching problems before.
Afrika heeft al eerder complexe en verreikende problemen het hoofd geboden.