FAR-REACHING in Slovak translation

• ďalekosiahly
• ďalekosiahle
• rozsiahle
• širokú
• ďalekosiahlych
• ďalekosiahlymi
• rozsiahlu
• rozsiahlych
• rozsiahlej
• širšiu

Examples of using Far-reaching in English and their translations into Slovak

There are far-reaching implications of the illicit tobacco trade.
Dôsledky nezákonného obchodu s tabakom sú ďalekosiahle.

Satan's grasp is far-reaching.
Diablova ľstivosť je veľká.

Their failure due to solar activity can have far-reaching consequences(GPS failures in aircraft navigation,
Ich zlyhanie v dôsledku slnečnej činnosti môže mat rozsiahle následky(zlyhanie GPS pri navigácii lietadiel,

At the same time, the PRC propaganda machinery launched a far-reaching campaign of disinformation to deceive the public
Súčasne mašinéria čínskej propagandy spustila širokú kampaň dezinformácie na podvedenie verejnosti

The European Parliament has far-reaching opportunities to improve this situation,
Európsky parlament má rozsiahle príležitosti na zlepšenie tejto situácie najmä v krajinách,

The agreement presupposed far-reaching and dynamic promotional activities to make consumers and users more aware of the logo.
Dohoda predpokladala širokú a intenzívnu propagačnú činnosť na šírenie povedomia o logu medzi spotrebiteľmi a užívateľmi.

Generally, the existing framework appears to work relatively well, and no fundamental shortcomings have been identified which would require far-reaching changes to the Third AMLD.
Vo všeobecnosti sa zdá, že súčasný rámec funguje pomerne dobre a neboli zistené žiadne zásadné nedostatky, ktoré by vyžadovali rozsiahle zmeny v tretej smernici o praní špinavých peňazí.

The potential impact of this technology could be far-reaching, as global demand for fresh, clean water outpaces existing natural supplies.
Potenciálny vplyv tejto technológie by mohol byť ďalekosiahly, keďže celosvetový dopyt po čerstvej čistej vode prekračuje existujúce prírodné zásoby.

Jiang's regime has also launched a far-reaching campaign of disinformation to justify its persecution
Spolu s násilným prenasledovaním Ťiangov režim spustil širokú kampaň dezinformácii, aby ospravedlnil svoje prenasledovanie

for providing incentives to enlargement countries to pursue far-reaching reforms and for ensuring the support of EU citizens.
zapojeným do procesu rozširovania, aby vykonávali rozsiahle reformy, a pre zaistenie podpory občanov EÚ.

The international scene has witnessed two far-reaching events since 1989- the end of the Cold War
Medzinárodná scéna bola svedkom dvoch ďalekosiahlych udalostí od 1989- koniec studenej vojny

This taxonomy of human behavior has far-reaching importance for the believer:
Táto taxonómia ľudského správania má ďalekosiahly význam pre veriacich:

At the same time as the violent persecution, Jiang's regime also launched a far-reaching campaign of disinformation to justify its persecution
Spolu s násilným prenasledovaním Ťiangov režim spustil širokú kampaň dezinformácii, aby ospravedlnil svoje prenasledovanie

They merit particular attention because of their complex and potentially far-reaching effects on ecosystem functioning,
Zaslúžia si osobitnú pozornosť pre svoj komplexný a potenciálne ďalekosiahly vplyv na fungovanie ekosystémov,

The global energy system is entering a phase of rapid transition with potentially far-reaching implications that will unfold in the next decades.
Globálny energetický systém vstupuje do fázy rýchleho prechodu s potenciálne ďalekosiahlymi dôsledkami, ktoré budeme pociťovať v nasledujúcich desaťročiach.

For example, in an unprecedented meeting, the U.N. Security Council in December 2015 voted unanimously to impose far-reaching economic sanctions on ISIS.
Napríklad, na bezprecedentnom zasadaní Bezpečnostnej rady Spojených národov v decembri 2015 sa jednomyseľne hlasovalo za uvalenie ďalekosiahlych hospodárskych sankcií na ISIS.

Nonetheless, we are of the opinion that doing so is a disservice to the far-reaching topic of crime in general.
Domnievame sa však, že takáto činnosť je pre širokú tému kriminality všeobecne.

Our numbers reflect the far-reaching structural transformation that our industry is experiencing
Naše čísla odrážajú rozsiahlu štrukturálnu transformáciu, ktorú zažíva naše odvetvie

mobility has deepened over the last years through several far-reaching visa dialogues
v oblasti migrácie a mobility sa v posledných rokoch prehĺbila prostredníctvom niekoľkých ďalekosiahlych dialógov o vízach

noble in motive and far-reaching in purpose.”.
ušľachtilý v motíve a ďalekosiahly účel".