HAVE FOCUSED - vertaling in Nederlands

• waren gericht
• hebben zich gericht
• richten
• hebben zich geconcentreerd
• toegespitst
• zijn gericht
• gericht
• hebben gefocust
• lag de nadruk
• hebben zich toegelegd

Voorbeelden van het gebruik van Have focused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most articles about Yellowfaces have focused on the genetics.
De meeste artikelen over geelmaskers concentreren zich op de erfelijkheid.

Those raising questions about the documents… have focused on something called superscript.
Zij die de documenten betwisten, richten zich vooral op het superscript.

These have focused on policy actions that are especially relevant for the smooth functioning of the EMU.
Deze waren gericht op beleidsacties die van bijzonder belang waren voor de soepele werking van de EMU.

Most of our analyses in this report have focused on the total population of EU citizens aged 15 and over.
De meeste onderzoeken in dit rapport waren gericht op de totale EU-bevolking van 15 jaar en ouder.

However, almost all studies have focused on motor and cognitive functions,
Bijna alle studies hebben zich echter gericht op motorische en cognitieve functies,

More recent studies have focused on structural and functional abnormalities through brain imaging of schizophrenics and control populations.
Meer recente onderzoeken hebben zich gericht op structurele en functionele afwijkingen door hersensscans te maken bij schizofrenen en controlegroepen.

That's why we have focused on developing comprehensive solutions that make it easier for patients to remain compliant while sustaining their active
Daarom richten we ons op de ontwikkeling van geïntegreerde oplossingen die het gemakkelijker maken voor patiënten om een regime te volgen terwijl ze hun actieve

They have focused on multi-channel and interactive television,
Zij hebben zich geconcentreerd op meerkanaals- en interactieve televisie,

Recently, scholars in economic history have focused on the opportunities for women offered by the rise of labour markets in North-western Europe during the late middle ages.
Onlangs, wetenschappers in de economische geschiedenis hebben zich gericht op de kansen voor vrouwen die door de opkomst van de arbeidsmarkten in Noord-West-Europa tijdens de late middeleeuwen.

Since we set up our business in 1985, we have focused on transport and logistics.
Totaalpartner Al van bij de start in 1985 richten we ons op transport én logistiek.

Governments combating radicalisation into violent extremism have focused on the very final stages of the process of radicalisation.
Regeringen die radicalisering naar gewelddadig extremisme bestrijden hebben zich geconcentreerd op de laatste fasen van het radicaliseringsproces.

Some studies have focused on CF in combination with ADHD,
Enkele studies hebben zich gericht op CF in combinatie met ADHD

The more recent research activities have focused increasingly on the economic aspects of coexistence.
De jongste tijd worden de onderzoeksactiviteiten in toenemende mate toegespitst op de economische aspecten van coëxistentie.

So even when the result is not what you have focused upon, you have helped bring it that much nearer to fruition.
Dus zelfs wanneer het resultaat niet is waar jullie je op hebben gefocust, hebben jullie geholpen het veel dichter bij de verwezenlijking te brengen.

Previous versions of Windows Server have focused on stability, security,
Eerdere versies van Windows Server hebben zich gericht op stabiliteit, veiligheid,

Previous studies have focused on finding biological markers of disease progression in those patients.
Eerdere studies hebben zich geconcentreerd op het vinden van biologische markers van ziekteprogressie bij patiënten.

These projects have focused directly on welfare-related research
In deze projecten lag de nadruk direct op onderzoek inzake dierenwelzijn

local partners(in the context of the Ecosystem Alliance) have focused on the strong expansion of agriculture,
de lokale partners(in het kader van de Ecosystem Alliance) hebben zich gericht op de sterke uitbreiding van de landbouw,

Discussions have focused on the transitional arrangements, especially for industries which face strong international competition.
Bij de besprekingen lag de nadruk op de overgangsregelingen, met name voor branches die een hevige internationale concurrentie kennen.

the only train games available so far have focused on strategic empire building.
flight sims, de enige trein games beschikbaar tot nu toe hebben zich gericht op strategische rijk gebouw.