HAVE FOUND SOMEONE - vertaling in Nederlands

• iemand hebt gevonden
• heb iemand gevonden
• iemand heb gevonden
• hebben iemand gevonden

Voorbeelden van het gebruik van Have found someone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The police have found someone.
De politie heeft iemand gevonden.

But Mr Cheshire… I'm so glad that we have found someone to take care of you.
Fijn dat we iemand gevonden hebben die voor u wil zorgen.

I'm so glad that we have found someone to take care of you.
Fijn dat we iemand gevonden hebben die voor u wil zorgen.

You can't have found someone already?
Je kunt toch niet al iemand hebben gevonden?

We can't leave until you have found someone.
We kunnen niet vertrekken voordat je iemand gevonden hebt.

I think we might have found someone.
Ik denk dat we iemand hebben gevonden.

They're wondering if you have found someone special.
Ze vragen zich af of je iemand gevonden hebt.

We can't leave until you have found someone.- Harry?
Harry? We kunnen niet vertrekken voordat je iemand gevonden hebt.

I have found someone that touches me down to my marrow.
Ik vond iemand die m'n hart raakt.

Now, I have found someone who is positively perfect for you.
Nou, ik vond iemand die vast en zeker perfect is voor je.

And I have found someone with a map.
En ik weet iemand met 'n kaart.

I have found someone.
Ik heb al iemand gevonden.

Your father may have found someone that can help you. Madison?
Je vader vond iemand die u zou kunnen helpen. Madison?

Madison? Your father may have found someone that can help you?
Je vader vond iemand die u zou kunnen helpen. Madison?

Until you have found someone you would wish to marry.
Tot je iemand vindt met wie je wilt trouwen.

Because I have found someone I love? You're an idiot.
Omdat ik iemand vond waarvan ik houd? Je bent een idioot.

I have found someone else willing to make up the hours.
Ik vond iemand anders voor de uren.

It's nice that you have found someone you like.
Het is leuk dat je iemand vond als jij.

To see that you have found someone with all those same qualities makes me the happiest man in this room.
Om te zien dat je iemand hebt gevonden met dezelfde kwaliteiten… maakt me de gelukkigste man in deze kamer.

And I'm glad… you have found someone who will care for you when I have gone.
En ik ben blij dat je iemand hebt gevonden die voor je zorgt als ik er niet meer ben.