HAVE HANDED - vertaling in Nederlands

• hebben gegeven
• hebben ingeleverd
• hebben overhandigd

Voorbeelden van het gebruik van Have handed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How Marco thinks about is to guess if you have handed in 6 hens on a flight.
Hoe Marco er over denkt is misschien wel te raden als je 6 duivinnen op een vlucht hebt ingeleverd.

Pazzi tells Visconti that you have handed him the Papal account and asks him to postpone replacing you until the bank transfer is complete.
Vertelt Pazzi aan Visconti dat je hem de Pauselijke rekening overhandigde en hem vraagt jouw vervanging uit te stellen tot de bankoverdracht afgerond is.

That's a fake. And you have handed out all these free sandwiches for counterfeit coupons?
Dit is nep en u gaf gratis sandwiches weg voor vervalste coupons?

You have handed them near-on twelve month o' work No. they would otherwise not'ave.
Nee. Je gaf hen bijna 12 maanden werk, dat ze anders niet hadden.

I have handed you the guaranteed conviction of a corrupt cop. District Attorney Riley.
Procureur Riley, ik gaf je een gegarandeerde veroordeling van een corrupte agent.

You're a person of science, yet you have handed over your life to mystical forces.
Jij bent een persoon van de wetenschap en toch geef je het leven over aan mystieke krachten.

In 2009, Brazil was on the verge of passing a law that would have handed over a large portion of the Amazon rainforest to agribusiness for exploitation.
In 2009 stond Brazilië op het punt om een wet aan te nemen waarmee een groot deel van het Amazoneregenwoud in handen van landbouwindustrie zou vallen.

Pazzi tells Visconti that you have handed him the Papal account.
Pazzi aan Visconti dat je hem de Pauselijke rekening overhandigde.

and he acts like I have handed him a live grenade.
doet hij alsof ik een granaat in z'n handen druk.

With one of these nice unless they have handed in their dirty ones All you need to know is that inmates in this little letters attached.
Tenzij ze hun vuile hebben ingeleverd met een van deze leuk faciliteit ontvangt geen schoon ondergoed kleine letters bevestigd.

it is estimated that visitors have handed 2,5 tons of batteries,
er wordt geschat dat de bezoekers hebben ingeleverd 2, 5 ton batterijen,

resulting in the fact that the audience have handed in some of their presence and that therefore the ultimate live feeling(for me)
waardoor het publiek wat aan aanwezigheid heeft ingeleverd en dat daarmee het ultieme live gevoel(voor mij)

claiming to be members of the'Renaissance and Reform movement' have handed in an obscure ransom note that says that they will announce their further demands at a later time.
Hervorming", een obscuur briefje hebben overhandigd waarin zij een bepaald bedrag aan losgeld eisen en zeggen op een later tijdstip met aanvullende eisen te zullen komen.

office in just 48 hours, opposing a bill that would have handed over a large portion of the Brazilian Amazon to agribusiness.
stuurden hem 30 berichten, en dat allemaal binnen 48 uur en in verzet tegen een wetsvoorstel dat agribusiness controle over grote stukken Amazonegebied zou geven.

They had handed me my life back.
Ze gaven me mijn leven terug.

They have hands, but do not feel;
Hun handen hebben zij, maar tasten niet;

The colorful earrings have hand painted 12 mm glass cabochons.
De kleurige oorbellen hebben met de hand geverfde glas cabochons van 12 mm.

We have hands which manipulates all in the same way.
We hebben handen die op gelijkaardige manier manipuleren….

I have hands!
Ik heb handen.

You have hands.
Je hebt handen.