HAVE LIED - vertaling in Nederlands

• hebben gelogen
• liegen
• ik lieg
• heb gelogen
• loog
• hebt gelogen
• liegt
• heeft gelogen
• iiegen

Voorbeelden van het gebruik van Have lied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like they have lied to everyone about everything ever.
En de NSA liegt, net als ze altijd over alles liegen..

You should not have lied about that.
Je daarover niet moeten liegen.

Most of us have lied.
De meesten van ons hebben gelogen.

That he may have lied about entry dates is no more than a clue.
Dat hij wellicht heeft gelogen over inreisdata is niet meer dan een aanwijzing.

You have lied along with the rest of us.
Je hebt gelogen, samen met ons allemaal.

There must be a good reason you have lied.
Je loog om een goede reden.

I have lied.
Ik heb gelogen.

I'm sure you have lied ten times in the last hour.
Jij liegt vast ook zo'n tien keer per uur.

No one's saying you should have lied.
Niemand zegt dat je moest liegen.

These eyes have lied.
Deze ogen hebben gelogen.

You have lied.
U heeft gelogen.

And you have lied on Linda's death certificate.
En je loog op de overlijdensakte van Linda.

I have lied, I have kept secrets.
Ik heb gelogen en had geheimen.

You have lied.
Je hebt gelogen.

You have lied to him all his life.
Je liegt al zijn hele leven tegen hem.

Perhaps I shouldn't have lied to you.
Misschien had ik niet tegen je moeten liegen.

But I was just like,"They have lied.
Maar ik dacht: ze hebben gelogen.

But if you have lied, the courts will step in.
Als u heeft gelogen, halen we de rechter erbij.

All my life, you have lied to me.
Mijn hele leven loog je tegen mij.

I have lied and cheated.
Ik heb gelogen en bedrogen.