HAVE LITERALLY - vertaling in Nederlands

• hebben letterlijk
• zijn letterlijk
• heb echt
• heb letterlijk
• hebt letterlijk
• ben letterlijk
• was letterlijk

Voorbeelden van het gebruik van Have literally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jimmy, you have literally lived here.
Jimmy, jij hebt letterlijk hier je hele leven gewoond.

Its residents have literally planted the seeds of progress.
Bewoners hebben letterlijk het zaad van de vooruitgang geplant.

Yes, I have literally seen a single movie!
Ja, ik heb letterlijk één enkele film gezien!

You have literally spoken every 15 seconds.
Jij hebt letterlijk elke 15 seconden gesproken.

And they have literally said, Kerry,"Knock off the bullshit.
En Kerry, ze hebben letterlijk gezegd:"Gooi weg die bullshit.

I have literally felt your pain.
Ik heb letterlijk jouw pijn gevoeld.

We have literally waited our whole lives to go to prom.
We hebben letterlijk ons gans leven gewacht om naar het bal te gaan.

I have literally made new friends.
Ik heb letterlijk nieuwe vrienden gemaakt.

Disease have literally changed the course of mankind.
Hebben letterlijk de koers van de mensheid bepaald.

I have literally just described paradise.
Ik heb letterlijk het paradijs beschreven.

We have literally said nothing.
Wij hebben letterlijk niks gezegd.

With anyone. I have literally never enjoyed sex that much.
Ik heb letterlijk met niemand zo veel van seks genoten.

The equipment is high quality and we have literally nothing to complain about.
De apparatuur is van hoge kwaliteit en we hebben letterlijk niets om over te klagen.

The gates have literally opened for the eleven puppies.
Het hek is letterlijk van de dam voor het elftal.

You have literally just described my job.
U heeft letterlijk mijn functie beschreven.

You have literally saved my life.
Je hebt echt mijn leven gered.

I have literally spent hours last night trying to create my own Sim.
Ik ben echt uren bezig geweest vanavond met mijn eigen Sim.

I have literally no game.
Ik heb werkelijk geen sexappeal.

They have literally laid down the law.
Zij hebben ons letterlijk de wet gedicteerd.

It's personal. Dude, I mean, we have literally breathed each other's farts.
We hebben letterlijk elkaars scheten ingeademd. Gast… Het is persoonlijk.