QUITE LITERALLY - vertaling in Nederlands

[kwait 'litərəli]
[kwait 'litərəli]
letterlijk
literally
verbatim
wel heel letterlijk
quite literally
quiteheel literallyletterlijk

Voorbeelden van het gebruik van Quite literally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Quite literally, but oh so pretty!
Vrij letterlijk, maar oh zo mooi!
I was, quite literally, the light of the world.
Ik was, heel letterlijk, het licht van de wereld.
Quite literally.
Heel letterlijk.
Quite literally.
Nogal letterlijk.
There will quite literally be Hell on Earth.
Er zal vrij letterlijk Hel op Aarde zijn.
It is quite literally this ancient symbol of womanhood.
Hij is vrij letterlijk dit oude symbool van vrouwelijkheid.
Quite literally, Bo, I went mad.
Echt letterlijk Bo, ik werd gek.
Quite literally.
Erg letterlijk.
You're actually quite literally connected by your neurons.
Je bent eigenlijk vrij letterlijk verbonden door jouw neuronen.
They're quite literally in my blood.
Het zit vrij letterlijk in mijn bloed.
Quite literally, terrorists will have nowhere to hide.
Vrij letterlijk, zullen de terroristen zich nergens kunnen verbergen.
Timelines were, quite literally, made for history!
Tijdlijnen werden, vrij letterlijk, gemaakt voor de geschiedenis!
Quite literally… help!
Nogal letterlijk… help!
Quite literally. Both heads,
Nogal letterlijk. Beide hoofden,
At that moment, she was quite literally mad with her jealousy.
Op dat moment was ze vrij letterlijk gek met haar jaloezie.
The desire to reach quite literally for the stars.
Het verlangen om letterlijk naar de sterren te reiken.
Someone who quite literally gave you a helping hand.
Iemand die je, heel letterlijk, een handje heeft geholpen.
Crashed our tea party, Someone… quite literally.
Iemand is, nogal letterlijk, op ons feestje gecrasht.
The planet quite literally stopped revolving.
De planeet stopte vrij letterlijk met draaien.
Someone… quite literally crashed our tea party.
Iemand is, nogal letterlijk, op ons feestje gecrasht.
Uitslagen: 387, Tijd: 0.03

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands