HAVE NEVER BEEN AFRAID - vertaling in Nederlands

• ben nooit bang geweest
• ben nooit bang geweest voor
• ben niet bang

Voorbeelden van het gebruik van Have never been afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I have never been afraid to stand up to anybody who threatened the well-being of my town.
Maar ik ben nooit bang geweest om op te staan tegen iemand die het welzijn van mijn stad bedreigt.

I have never been afraid to teach the way of justice
Ik ben nooit bang geweest om de weg van… gerechtigheid

I myself have never been afraid of the doctor, but many children are..
Zelf ben ik nooit bang geweest voor de dokter, maar veel kinderen zijn dat wel.

I have never been afraid for myself, always for her. Since we left.
Ben ik nooit bang geweest voor mezelf, altijd voor haar. Sinds we vertrokken.

Since we left, I have never been afraid for myself, always for her.
Ben ik nooit bang geweest voor mezelf, altijd voor haar. Sinds we vertrokken.

We here in Britain, we have never been afraid of the future, but I do understand that what we all crave right now is security.
Wij hier in Groot-Brittannië, we zijn nooit bang geweest voor de toekomst, maar ik begrijp wel dat waar we nu allemaal naar verlangen, veiligheid is..

right now is security. We here in Britain, we have never been afraid of the future.
waar we nu allemaal naar verlangen, veiligheid is. Wij hier in Groot-Brittannië, we zijn nooit bang geweest voor de toekomst.

I have never been afraid of another man, Cause I can see through.
Ik heb nog nooit bang geweest van een andere man, Want ik kan zien door.

I have never been afraid of anybody. But that uncle of yours scares me. And I like it.
Ik ben nooit voor iemand bang geweest maar ik ben bang voor die oom van je en dat bevalt me wel.

Of course you don't, because you have never been afraid to walk home alone at night.
Natuurlijk niet, want je was nooit bang om 's nachts alleen naar huis te lopen.

No. Me? I have never been afraid to offend anybody, least of all,
Ik ben nooit bang om iemand te beledigen, allerminst,

God, Zack, we have always gotten each other through… because we have never been afraid to share.
God, Zack, we hebben altijd elkaar bijgestaan omdat we nooit bang waren alles met elkaar te delen.

a little girl like Your Majesty. I have never been afraid to offend anybody, Me? No.
Uwe Majesteit. Ik ben nooit bang om iemand te beledigen.

I have been working on this for the past two and a half years and have never been afraid to say that the right of free movement is one of the pillars of the European Union.
Ik heb hier de afgelopen tweeëneenhalf jaar aan gewerkt en ben nooit bang geweest om te zeggen dat het recht op vrij verkeer een van de pijlers van de Europese Unie is.

It's impressive, very impressive. Tony has never been afraid.
Heel indrukwekkend. Tony was nooit bang.

I think Mary has never been afraid.
Volgens mij is Maria nog nooit bang geweest.

Tyotka had never been afraid of darkness.
Tyotka was nog nooit bang geweest voor duisternis.

Vera: German band Atrocity- under guidance of Alexander Krull in his Mastersound Studios- has never been afraid of choosing various styles album per album.
Vera: Het Duitse Atrocity- onder leiding van Alexander Krull in diens Mastersound studio- is nooit bang geweest van verschillende stijlen hanteren per album.

I have never been afraid before.
Ik ben nog nooit eerder bang geweest.

I have never been afraid before.
Ik had nooit schrik.