HAVE NEVER FORGOTTEN - vertaling in Nederlands

• ben nooit vergeten
• hebben nooit vergeten
• ben niet vergeten
• nooit zal vergeten
• zijn nooit vergeten

Voorbeelden van het gebruik van Have never forgotten in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you told me something I have never forgotten.
zei je me iets dat ik nooit vergeten ben.

I have never forgotten.
Ik ben het nooit vergeten.

Donna Reed would have never forgotten the rolls.
Donna Reed zou ze nooit vergeten zijn.

Asako san, I have never forgotten.
Asako, ik ben het niet vergeten.

You have never forgotten how to make French toast.
Je bent nog nooit vergeten hoe je brood moet roosteren.

And I have never forgotten what you said.
Ik ben het nooit vergeten.

We have never forgotten we were the first people to hear it.
We zijn nooit vergeten dat we de eerste mensen waren die het hoorden.

We have never forgotten.
We zijn niks vergeten.

Our people have never forgotten.
Onze mensen zijn het nooit vergeten.

I have never forgotten the promise between us.
De belofte die ik u toen deed, ben ik nooit vergeten.

You don't have to remind me, I have never forgotten.
Ik hoef niet herinnerd te worden. Ik ben het nooit vergeten.

I have never forgotten that.
Ik zal dat nooit vergeten.

I never recall you to my memory because I have never forgotten you.
Ik hoef het niet te onthouden, omdat ik nooit vergeet.

There are certain lines I have never forgotten.
Sommige zinnen ben ik nooit vergeten.

A lovely gesture. And I have never forgotten.
Dat was een prachtig gebaar en ik heb het nooit vergeten.

And I have never forgotten. A lovely gesture.
Dat was een prachtig gebaar en ik heb het nooit vergeten.

I have never forgotten, when you enrolled into Beijing Drama School,
Ik ben nooit vergeten dat, toen je ingeschreven was in de Beijing Drama School,

Yep… You know, I have never forgotten the things you said to me that evening.- The Congress?
Weet je… Ik ben nooit vergeten wat je me die ene avond zei…- Ja. Het congres?

well, we have never forgotten.
Nou, we hebben nooit vergeten.

I have never forgotten the way in which you defended me, fought for me during that terrible time.
Ik ben niet vergeten hoe u me verdedigde… hoe u voor me vocht tijdens die moeilijke tijd.