Voorbeelden van het gebruik van Have something to hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wearing sunglasses just suggests you have something to hide.
It will soon be assumed that you have something to hide.
Dan gaat men er al snel vanuit dat u iets te verbergen hebt.Why wouldn't she? Unless you have something to hide.
Waarom niet? Tenzij je iets te verbergen hebt.Which will make people wonder if you have something to hide.
En daardoor gaan de mensen zich afvragen of je iets te verbergen hebt.You have something to hide.
Jij hebt iets te verbergen.As if you have something to hide.
General rule… guys who wear masks have something to hide.
Algemene regel: mannen met maskers hebben iets te verbergen.This means that these companies have something to hide.
Dit betekent dat deze bedrijven hebben iets te verbergen.Anyone who might have something to hide or something that Dallas wanted.
Iedereen die wat te verbergen heeft, of So you have something to hide after all,?
Dus je hebt nog iets achter gehouden?Not unless you have something to hide.
Niet als je niks te verbergen hebt.Perhaps he believes you have something to hide, Master Fuller.
Misschien denkt hij dat je wat te verbergen hebt, meester Fuller.And it makes us feel like you have something to hide.
Alsof je wat te verbergen hebt.My conclusion is that they have something to hide.
Maar een ding is duidelijk: ze hebben allen iets te verbergen.If certain countries have something to hide, they may for that reason prefer national inspection.
Indien sommige landen iets te verbergen hebben, zullen zij misschien de voorkeur geven aan nationaal toezicht.no one uses les toilettes so often unless they have something to hide.
niemand moet zo vaak naar de plee tenzij ze iets te verbergen hebben.So if you have something to hide, no matter how insignificant,
Dus als je iets te verbergen hebt, maakt niet uit hoe onbeduidend,She's gone where I don't even know♪ Maybe it's because we all have something to hide.
Misschien komt het doordat we allemaal iets te verbergen hebben.your neighbors are gonna think You have something to hide.
de buren gaan denken dat je iets te verbergen hebt.They're gonna think I have something to hide. If I don't testify.
Als ik niet getuig, lijkt het of ik iets te verbergen heb.
